Musnad Ahmad 20695

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang memegang tali kekang unta Rasulullah ﷺ pada pertengahan hari-hari Tasyriq, aku menghalau manusia darinya. Beliau bersabda: "Wahai manusia, tahukah kalian hari apa kalian sekarang? Bulan apa kalian sekarang? Negeri apa kalian sekarang?" Mereka menjawab: "Hari yang haram, bulan yang haram, dan negeri yang haram." Beliau bersabda: "Sesungguhnya darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian haram atas kalian seperti haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini, sampai hari kalian menjumpai-Nya." Kemudian beliau bersabda: "Dengarkanlah dariku niscaya kalian akan hidup. Ingatlah, janganlah kalian menzalimi. Ingatlah, janganlah kalian menzalimi. Ingatlah, janganlah kalian menzalimi. Sesungguhnya tidak halal harta seseorang kecuali dengan kerelaan hatinya. Ingatlah, setiap darah, harta, dan kebanggaan dari masa jahiliah berada di bawah kedua kakiku ini hingga hari kiamat. Sesungguhnya darah pertama yang dihapuskan adalah darah Rabi'ah bin Al-Harits bin Abdul Muththalib, yang disusukan di Bani Laits lalu dibunuh oleh Hudzail. Ingatlah, setiap riba di masa jahiliah dihapuskan, dan sesungguhnya Allah [Azza wa Jalla] telah memutuskan bahwa riba pertama yang dihapuskan adalah riba Abbas bin Abdul Muththalib. Bagi kalian modal-modal harta kalian, kalian tidak menzalimi dan tidak dizalimi. Ingatlah, sesungguhnya zaman telah berputar seperti keadaannya pada hari Allah menciptakan langit dan bumi." Kemudian beliau membaca: "Sesungguhnya bilangan bulan di sisi Allah ada dua belas bulan dalam Kitab Allah, sejak hari Dia menciptakan langit dan bumi; di antaranya empat bulan haram. Itulah agama yang lurus, maka janganlah kalian menzalimi diri kalian dalam (bulan-bulan) itu." "Ingatlah, janganlah kembali setelahku menjadi kafir, dengan sebagian kalian memukul leher sebagian yang lain. Ingatlah, sesungguhnya setan telah putus asa untuk disembah oleh orang-orang yang shalat, tetapi ia (berusaha) menghasut di antara kalian. Maka bertakwalah kepada Allah [Azza wa Jalla] mengenai wanita, sesungguhnya mereka di sisi kalian adalah tawanan, mereka tidak memiliki sesuatu pun untuk diri mereka. Dan sesungguhnya mereka memiliki hak atas kalian, dan kalian memiliki hak atas mereka: yaitu hendaknya mereka tidak membiarkan seorang pun yang tidak kalian sukai menginjak tempat tidur kalian, dan tidak mengizinkan masuk ke rumah kalian seorang pun yang kalian benci. Jika kalian khawatir akan nusyuz mereka, nasihatilah mereka, tinggalkanlah mereka di tempat tidur, dan pukullah mereka dengan pukulan yang tidak keras." Humaid berkata: Aku bertanya kepada Al-Hasan: "Apa yang dimaksud dengan mubarrih?" Ia menjawab: "Yang meninggalkan bekas." "Dan mereka berhak mendapat rezeki dan pakaian mereka dengan cara yang baik. Kalian mengambil mereka sebagai amanah dari Allah, dan kalian menghalalkan kemaluan mereka dengan kalimat Allah [Azza wa Jalla]. Ingatlah, barangsiapa memiliki amanah, hendaklah ia menunaikannya kepada orang yang memberinya amanah itu." Lalu beliau membentangkan kedua tangannya dan bersabda: "Ingatlah, apakah aku telah menyampaikan? Ingatlah, apakah aku telah menyampaikan? Ingatlah, apakah aku telah menyampaikan?" Kemudian beliau bersabda: "Hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir, karena boleh jadi orang yang disampaikan kepadanya lebih memahami daripada yang mendengar."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.