MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20664

✧ A Man from Tafawa.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ قَالَ

كَانَ رَجُلٌ مِنَ الطُّفَاوَةِ طَرِيقُهُ عَلَيْنَا، فَأَتَى عَلَى الْحَيِّ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي عِيرٍ لَنَا، فَبِعْنَا بِيَاعَتَنَا، ثُمَّ قُلْتُ: لَأَنْطَلِقَنَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ، فَلَآتِيَنَّ مَنْ بَعْدِي بِخَبَرِهِ، قَالَ: فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِذَا هُوَ يُرِينِي بَيْتًا، قَالَ: إِنَّ امْرَأَةً كَانَتْ فِيهِ فَخَرَجَتْ فِي سَرِيَّةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَتَرَكَتْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ عَنْزًا لَهَا وَصِيصِيَتَهَا، كَانَتْ تَنْسِجُ بِهَا. قَالَ: فَفَقَدَتْ عَنْزًا مِنْ غَنَمِهَا وَصِيصِيَتَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَبِّ، إِنَّكَ قَدْ ضَمِنْتَ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِكَ أَنْ تَحْفَظَ عَلَيْهِ، وَإِنِّي قَدْ فَقَدْتُ عَنْزًا مِنْ غَنَمِي وَصِيصِيَتِي، وَإِنِّي أَنْشُدُكَ عَنْزِي وَصِيصِيَتِي. قَالَ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ شِدَّةَ مُنَاشَدَتِهَا لِرَبِّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَأَصْبَحَتْ عَنْزُهَا وَمِثْلُهَا، وَصِيصِيَتُهَا وَمِثْلُهَا، وَهَاتِيكَ فَأْتِهَا فَاسْأَلْهَا إِنْ شِئْتَ. قَالَ: قُلْتُ: بَلْ أُصَدِّقُكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang laki-laki dari Thufawah yang jalannya melewati kami. Ia mendatangi suatu kabilah dan menceritakan kepada mereka: “Aku datang ke Madinah bersama kafilah kami, lalu kami menjual barang dagangan kami. Kemudian aku berkata: ‘Sungguh aku akan pergi menemui orang ini, dan aku akan membawa kabar tentangnya kepada orang-orang setelahku.’” Ia berkata: “Aku sampai kepada Rasulullah ﷺ, dan ternyata beliau sedang memperlihatkan kepadaku sebuah rumah. Beliau bersabda: ‘Di dalamnya ada seorang perempuan yang keluar bersama suatu pasukan kaum Muslimin, dan ia meninggalkan dua belas ekor kambingnya serta alat pintalnya yang biasa ia gunakan untuk menenun. Ia kehilangan seekor kambing dari gembalaannya dan alat pintalnya, lalu ia berkata: “Wahai Rabb, Engkau telah menjamin bagi orang yang keluar di jalan-Mu agar Engkau menjaganya. Aku telah kehilangan seekor kambing dari gembalaanku dan alat pintalku, maka aku memohon kepada-Mu agar mengembalikan kambingku dan alat pintalku.”’” Ia berkata: “Rasulullah ﷺ mulai menyebutkan betapa sungguh-sungguhnya ia memohon kepada Rabb-nya, Tabaraka wa Ta'ala. Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Maka pada pagi hari kambingnya beserta yang semisalnya ada, dan alat pintalnya beserta yang semisalnya ada. Itulah dia, maka datangilah ia dan tanyakanlah kepadanya jika engkau mau.’” Ia berkata: “Aku berkata: ‘Bahkan aku membenarkanmu.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    في حكم العنعنة
  2. terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Khalid bin Abdullah atas Irak
    حُمَيْدٍ - يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍثقة عالم
    عن
  3. terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 H
    سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ -ثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  4. jujur (shaduq), kokoh (tsabt) dalam riwayat Syu'bahw. Ibnu Hibban berkata 206 H atau 207 H
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami