MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 20034

✧ Bahz Bin Hakeem, from his father, from his grandfather

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ بَهْزٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ؟ قَالَ: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ ؟ قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَلَا يَرَيَنَّهَا. قُلْتُ: فَإِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا ؟ قَالَ: فَاللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: “Wahai Rasulullah, aurat kami, apa yang boleh kami singkapkan darinya dan apa yang harus kami tutupi?” Beliau bersabda: “Jagalah auratmu kecuali dari istrimu atau budak yang dimiliki tangan kananmu.” Aku bertanya: “Wahai Rasulullah, bagaimana jika orang-orang saling berkumpul?” Beliau bersabda: “Jika engkau mampu memastikan tidak ada seorang pun yang melihatnya, maka jangan biarkan siapa pun melihatnya.” Aku bertanya: “Bagaimana jika salah seorang dari kami sendirian?” Beliau bersabda: “Allah [Tabaraka wa Ta'ala] lebih berhak untuk dimalui oleh seseorang.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2769Jami at-Tirmidzi 2794

Perawi

  1. Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī
    sahabatw. antara 161 H dan 170 H
    مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
    عن
  2. His father
    jujur (shaduq)w. 101 H
    أَبِيصدوق
    حدثني
  3. Bahz b. Ḥakīm
    jujur (shaduq)w. sebelum 160 H
    بَهْزٍصدوق
    عن
  4. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami