Musnad Ahmad 19894

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tsaqif adalah sekutu Bani Uqail. Tsaqif menawan dua orang dari sahabat Rasulullah ﷺ, dan para sahabat Rasulullah ﷺ menawan seorang laki-laki dari Bani Uqail, dan bersamanya unta betina Al-Adhba' ikut tertangkap. Rasulullah ﷺ mendatanginya ketika ia dalam keadaan terikat, lalu ia berkata: 'Wahai Muhammad, wahai Muhammad.' Beliau bertanya: 'Ada apa denganmu?' Ia berkata: 'Mengapa engkau menangkapku, dan mengapa engkau menangkap yang paling depan dari para jamaah haji?' Ia mengatakannya dengan merasa agung terhadap hal itu. Beliau bersabda: 'Aku menangkapmu karena kejahatan sekutu-sekutumu, Tsaqif.' Kemudian beliau berpaling darinya, dan ia berkata: 'Wahai Muhammad, wahai Muhammad.' Rasulullah ﷺ adalah orang yang penyayang dan lembut, maka beliau mendatanginya dan bertanya: 'Ada apa denganmu?' Ia berkata: 'Sesungguhnya aku seorang Muslim.' Beliau bersabda: 'Seandainya engkau mengatakannya ketika engkau masih menguasai urusanmu, niscaya engkau akan beruntung sepenuhnya.' Kemudian beliau berpaling darinya, lalu ia memanggil: 'Wahai Muhammad, wahai Muhammad.' Beliau mendatanginya dan bertanya: 'Ada apa denganmu?' Ia berkata: 'Aku lapar, maka berilah aku makan, dan aku haus, maka berilah aku minum.' Beliau bersabda: 'Inilah kebutuhanmu.' Maka ia ditebus dengan dua orang tersebut. Seorang wanita Anshar juga ditawan, dan unta Al-Adhba' ikut tertangkap bersamanya. Wanita itu berada dalam ikatan, lalu pada suatu malam ia lepas dari ikatannya dan pergi menuju unta-unta. Setiap kali ia mendekati seekor unta, unta itu bersuara, maka ia meninggalkannya hingga sampai pada Al-Adhba', dan unta itu tidak bersuara. Ia berkata: Unta itu adalah unta yang jinak dan terlatih. Wanita itu duduk di punggungnya, lalu menghalaunya, dan unta itu pun berangkat. Mereka menyadari keberadaannya dan mengejarnya, tetapi ia lolos dari mereka. Wanita itu bernazar: jika Allah Tabaraka wa Ta'ala menyelamatkannya dengan unta itu, ia pasti akan menyembelihnya. Ketika ia sampai di Madinah, orang-orang melihatnya dan berkata: 'Al-Adhba', unta betina Rasulullah ﷺ!' Wanita itu berkata: 'Aku telah bernazar bahwa jika Allah Tabaraka wa Ta'ala menyelamatkanku dengan unta itu, aku pasti akan menyembelihnya.' Mereka mendatangi Nabi ﷺ dan menyampaikan hal itu kepadanya. Beliau bersabda: 'Subhanallah! Betapa buruk balasannya. Jika Allah Tabaraka wa Ta'ala telah menyelamatkannya, lalu ia hendak menyembelihnya. Tidak ada pemenuhan nazar dalam maksiat kepada Allah, dan tidak ada nazar atas sesuatu yang tidak dimiliki hamba.'

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.