MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19766

✧ My father, Barzah al-Aslami.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ

كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ، وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ، فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَتَضَايَقَ بِهِمُ الطَّرِيقُ، فَأَبْصَرَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: حَلٍ حَلٍ، اللَّهُمَّ الْعَنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ صَاحِبُ هَذِهِ الْجَارِيَةِ ؟ لَا تَصْحَبُنَا رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مِنْ لَعْنَةِ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seekor kendaraan, atau unta betina, atau unta, yang di atasnya terdapat sebagian barang milik kaum itu, dan di atasnya ada seorang budak perempuan. Mereka mengambil jalan di antara dua gunung, lalu jalan itu terasa sempit bagi mereka. Maka budak perempuan itu melihat Rasulullah ﷺ dan berkata: “Hai, hai! Ya Allah, laknatlah dia!” Nabi ﷺ bersabda: “Siapa pemilik budak perempuan ini? Janganlah kendaraan, unta betina, atau unta yang membawa laknat Allah [Tabaraka wa Ta'ala] menyertai kami.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Naḍlah b. ʿUbayd b. ʿĀbid al-Aslamī
    sahabatw. 64 H, atau: 65 H, atau setelahnya
    نَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي
    عن
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 75 H, atau 81 H, atau 95 H, atau 100 H, atau tidak lama setelahnya, ada yang mengatakan: setelah tahun 95 H
    أَبِي عُثْمَانَثقة ثبت عابد
    عن
  3. Sulaymān b. Ṭarkhān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 H
    سُلَيْمَانَثقة عابد
    عن
  4. Ibn Abī ʿAdī
    terpercaya (tsiqah)w. 192 H, atau 194 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami