MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19558

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ: لَا وَاللهِ مَا أَحْمِلُكُمْ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى، فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا، ارْجِعُوا بِنَا أَيْ: حَتَّى نُذَكِّرَهُ قَالَ: فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا، ثُمَّ حَمَلْتَنَا ؟ فَقَالَ: مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ، بَلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمَلَكُمْ، إِنِّي وَاللهِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ قَالَ: إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Rasulullah ﷺ bersama sekelompok orang dari Asy'ariyyin, meminta kendaraan darinya. Beliau bersabda: "Tidak, demi Allah, aku tidak akan memberi kalian kendaraan, dan tidak ada padaku apa yang bisa aku jadikan kendaraan untuk kalian." Lalu kami menunggu selama yang Allah kehendaki, kemudian beliau memerintahkan untuk kami tiga ekor unta betina yang punggungnya putih. Ketika kami berangkat, sebagian dari kami berkata kepada sebagian yang lain: "Kita telah datang kepada Rasulullah ﷺ meminta kendaraan, lalu beliau bersumpah tidak akan memberi kendaraan kepada kita. Kembalilah bersama kami—yakni hingga kita mengingatkan beliau." Lalu kami mendatanginya dan berkata: "Wahai Rasulullah, kami datang kepadamu meminta kendaraan, engkau bersumpah tidak akan memberi kami, lalu engkau memberi kami?" Beliau bersabda: "Aku tidak memberi kalian, tetapi Allah 'Azza wa Jalla yang memberi kalian. Sesungguhnya, demi Allah, insya Allah Ta'ala, aku tidak bersumpah atas suatu sumpah lalu aku melihat selainnya lebih baik darinya, kecuali aku mengerjakan yang lebih baik dan menebus sumpahku, atau beliau bersabda: kecuali aku menebus sumpahku dan mengerjakan yang lebih baik."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, atau: 107 H
    أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 129 H
    غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثني
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 H
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), imam, hafizw. 222 H, 223 H, atau 224 H, ada yang mengatakan 227 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami