Musnad Ahmad 19446
Amr b. Abasah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْرِضُ يَوْمًا خَيْلًا، وَعِنْدَهُ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنَا أَفْرَسُ بِالْخَيْلِ مِنْكَ فَقَالَ عُيَيْنَةُ: وَأَنَا أَفْرَسُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: وَكَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ: خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالٌ يَحْمِلُونَ سُيُوفَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ، جَاعِلِينَ رِمَاحَهُمْ عَلَى مَنَاسِجِ خُيُولِهِمْ، لَابِسُو الْبُرُودِ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَذَبْتَ، بَلْ خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالُ أَهْلِ الْيَمَنِ، وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ إِلَى لَخْمٍ وَجُذَامٍ وَعَامِلَةَ، وَمَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا، وَحَضْرَمَوْتُ خَيْرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ، وَقَبِيلَةٌ خَيْرٌ مِنْ قَبِيلَةٍ، وَقَبِيلَةٌ شَرٌّ مِنْ قَبِيلَةٍ، وَاللهِ مَا أُبَالِي أَنْ يَهْلِكَ الْحَارِثَانِ كِلَاهُمَا، لَعَنَ اللهُ الْمُلُوكَ الْأَرْبَعَةَ: جَمْدًا، وَمِخْوَسًا، وَمِشْرَحًا، وَأَبْضَعَةَ، وَأُخْتَهُمُ الْعَمَرَّدَةَ ثُمَّ قَالَ: أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَلْعَنَ قُرَيْشًا مَرَّتَيْنِ فَلَعَنْتُهُمْ، وَأَمَرَنِي أَنْ أُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّيْتُ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: عُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ، غَيْرَ قَيْسٍ وَجَعْدَةَ وَعُصَيَّةَ ثُمَّ قَالَ: لَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَخْلَاطُهُمْ مِنْ جُهَيْنَةَ خَيْرٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ وَتَمِيمٍ وَغَطَفَانَ وَهَوَازِنَ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، ثُمَّ قَالَ: شَرُّ قَبِيلَتَيْنِ فِي الْعَرَبِ نَجْرَانُ وَبَنُو تَغْلِبَ، وَأَكْثَرُ الْقَبَائِلِ فِي الْجَنَّةِ مَذْحِجٌ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Pada suatu hari Rasulullah ﷺ memeriksa kuda-kuda, dan bersama beliau ada 'Uyainah bin Hishn bin Badr Al-Fazari. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: 'Aku lebih mengetahui tentang kuda daripada engkau.' 'Uyainah berkata: 'Dan aku lebih mengetahui tentang laki-laki daripada engkau.' Nabi ﷺ bertanya kepadanya: 'Bagaimana itu?' Ia menjawab: 'Sebaik-baik laki-laki adalah laki-laki yang memikul pedang mereka di atas pundak, meletakkan tombak mereka di pangkal leher kuda-kuda mereka, mengenakan jubah-jubah, dari penduduk Najd.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Engkau telah berdusta. Bahkan sebaik-baik laki-laki adalah laki-laki penduduk Yaman, dan iman itu dari Yaman, (berlaku) bagi Lakham, Judzam, dan 'Amilah. Yang dimakan dari Himyar lebih baik daripada yang memakannya, Hadhramaut lebih baik daripada Bani Al-Harits, satu kabilah lebih baik daripada kabilah lain, dan satu kabilah lebih buruk daripada kabilah lain. Demi Allah, aku tidak peduli jika kedua Al-Harits itu binasa.' Allah melaknat empat raja: Jamd, Mikhwas, Misyraẖ, dan Abdha'ah, serta saudari mereka Al-'Amarradah.' Kemudian beliau bersabda: 'Tuhanku azza wa jalla memerintahkanku untuk melaknat Quraisy dua kali, maka aku melaknat mereka, dan Dia memerintahkanku untuk mendoakan mereka dua kali, maka aku mendoakan mereka dua kali.' Kemudian beliau bersabda: 'Ushaiyah durhaka kepada Allah dan Rasul-Nya, selain Qais, Ja'dah, dan Ushaiyah.' Kemudian beliau bersabda: 'Aslam, Ghifar, Muzainah, dan sekutu-sekutu mereka dari Juhainah lebih baik di sisi Allah azza wa jalla pada hari kiamat daripada Bani Asad, Tamim, Ghatafan, dan Hawazin.' Kemudian beliau bersabda: 'Dua kabilah terburuk di kalangan Arab adalah Najran dan Bani Taghlib, dan kabilah yang paling banyak penghuni surganya adalah Madzhij.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد متصلا ومرسلا والطبراني وسمى الساقط بسر بن عبيد الله ورجال الجميع ثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 19689
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. pada akhir masa kekhalifahan Utsmanعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H dan 100 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 Hشُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ [١]ثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 155 H, atau 158 H, dari Baqiyyah: 148 H, dan itu keliruصَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 Hأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami