Musnad Ahmad 19176

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ. Ketika kami sudah meninggalkan Madinah, tiba-tiba ada seorang pengendara yang memacu untanya ke arah kami. Rasulullah ﷺ bersabda: “Seolah-olah pengendara ini menuju kalian.” Ia berkata: Orang itu sampai kepada kami lalu mengucapkan salam, dan kami menjawab salamnya. Nabi ﷺ bertanya kepadanya: “Dari mana engkau datang?” Ia menjawab: “Dari keluargaku, anak-anakku, dan kaumku.” Beliau bertanya: “Ke mana engkau hendak pergi?” Ia menjawab: “Aku hendak pergi kepada Rasulullah ﷺ.” Beliau bersabda: “Sungguh engkau telah menemuinya.” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku apa itu iman?” Beliau bersabda: “Engkau bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang benar selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah Rasulullah, engkau mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadhan, dan berhaji ke Baitullah.” Ia berkata: “Aku telah mengakuinya.” Ia berkata: Kemudian kaki untanya masuk ke dalam jaring lubang tikus, lalu untanya terjatuh dan orang itu pun terjatuh, dan ia jatuh tepat di kepalanya hingga meninggal. Rasulullah ﷺ bersabda: “Bawakan orang itu kepadaku.” Ia berkata: Ammar bin Yasir dan Hudzaifah segera menghampirinya dan mendudukkannya. Keduanya berkata: “Wahai Rasulullah, orang itu telah wafat.” Ia berkata: Rasulullah ﷺ berpaling dari mereka berdua, lalu bersabda kepada keduanya: “Tidakkah kalian melihat aku berpaling dari orang itu? Sesungguhnya aku melihat dua malaikat sedang memasukkan buah-buahan surga ke dalam mulutnya, maka aku tahu bahwa ia mati dalam keadaan lapar.” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: “Demi Allah, orang ini termasuk mereka yang Allah ‘azza wa jalla firmankan: {Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuri iman mereka dengan kezaliman, mereka itulah yang mendapat keamanan dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk}.” Ia berkata: Kemudian beliau bersabda: “Urusilah saudara kalian.” Ia berkata: Kami membawanya ke air, memandikannya, memberinya wewangian, mengafaninya, lalu membawanya ke kubur. Ia berkata: Rasulullah ﷺ datang dan duduk di tepi kubur. Ia berkata: Beliau bersabda: “Buatlah liang lahad dan jangan membuat syiq, karena liang lahad untuk kami dan syiq untuk selain kami.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.