Musnad Ahmad 18537
al-Bara b. Azib
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عَائِذٍ سَيْفٍ السَّعْدِيِّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَكَانَ أَمِيرًا بِعُمَانَ وَكَانَ كَخَيْرِ الْأُمَرَاءِ قَالَ قَالَ أَبِي
اجْتَمِعُوا، فَلَأُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ، وَكَيْفَ كَانَ يُصَلِّي، فَإِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ صُحْبَتِي إِيَّاكُمْ. قَالَ: فَجَمَعَ بَنِيهِ وَأَهْلَهُ وَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْثَرَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ الْيَدَ الْيُمْنَى ثَلَاثًا، وَغَسَلَ يَدَهُ هَذِهِ ثَلَاثًا - يَعْنِي الْيُسْرَى - ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا، وَغَسَلَ هَذِهِ الرِّجْلَ - يَعْنِي الْيُمْنَى - ثَلَاثًا، وَغَسَلَ هَذِهِ الرِّجْلَ ثَلَاثًا - يَعْنِي الْيُسْرَى - قَالَ: هَكَذَا مَا أَلَوْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا نَدْرِي مَا هِيَ، ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِالصَّلَاةِ، فَأُقِيمَتْ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ، فَأَحْسِبُ أَنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ آيَاتٍ مِنْ يَاسِينَ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ، وَقَالَ: مَا أَلَوْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ، وَكَيْفَ كَانَ يُصَلِّي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Berkumpullah kalian, agar aku perlihatkan kepada kalian bagaimana Rasulullah ﷺ berwudhu dan bagaimana beliau shalat, karena aku tidak tahu seberapa lama lagi kebersamaanku dengan kalian.” Ia berkata: Maka ia mengumpulkan anak-anaknya dan keluarganya, lalu meminta air wudhu, kemudian berkumur, menghirup air ke hidung lalu mengeluarkannya, membasuh wajahnya tiga kali, membasuh tangan kanannya tiga kali, membasuh tangannya yang ini tiga kali – yakni yang kiri – kemudian mengusap kepalanya dan kedua telinganya, bagian luar dan dalamnya, dan membasuh kaki yang ini – yakni yang kanan – tiga kali, dan membasuh kaki yang ini tiga kali – yakni yang kiri. Ia berkata: “Demikianlah, aku tidak lalai untuk memperlihatkan kepada kalian bagaimana Rasulullah ﷺ berwudhu.” Kemudian ia masuk ke rumahnya lalu shalat dengan suatu shalat yang kami tidak tahu apa itu. Kemudian ia keluar lalu memerintahkan shalat, maka iqamah dikumandangkan, lalu ia shalat Zhuhur mengimami kami. Aku kira aku mendengar darinya beberapa ayat dari Yasin. Kemudian ia shalat Ashar, lalu shalat Maghrib mengimami kami, kemudian shalat Isya mengimami kami, dan ia berkata: “Aku tidak lalai untuk memperlihatkan kepada kalian bagaimana Rasulullah ﷺ berwudhu dan bagaimana beliau shalat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 18769 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله موثقون
dalam مسند أحمد, hlm. 18769
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 Hالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيقال
- jujur (shaduq).يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍصدوق .عن
- أَبِي عَائِذٍ سَيْفٍ السَّعْدِيِّعن
- terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 Hسَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 Hإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami