Musnad Ahmad 18172
✧ al-Mughira b. Shu'ba
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ طَهُورٌ؟ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُ بِمِيضَأَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ وَكَانَ فِي يَدَيِ الْجُبَّةِ ضِيقٌ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ وَرَكِبَ وَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يُتِمَّ الصَّلَاةَ وَقَالَ قَدْأَحْسَنْتَ كَذَلِكَ فَافْعَلْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ tertinggal lalu menunaikan hajatnya. Beliau bersabda: Apakah engkau membawa air untuk bersuci? Ia berkata: Aku mengikuti beliau dengan wadah yang berisi air. Beliau membasuh kedua telapak tangan dan wajahnya, kemudian hendak menyingkap kedua lengannya, sedangkan pada lengan jubah terdapat kesempitan, maka beliau mengeluarkan kedua tangannya dari bawah jubah lalu membasuh kedua lengannya. Kemudian beliau mengusap di atas sorban dan kedua khufnya, lalu beliau menaiki kendaraan dan aku pun menaiki kendaraanku. Kami sampai kepada kaum itu, sementara Abdurrahman bin Auf telah mengimami mereka satu rakaat. Ketika ia merasakan kehadiran Nabi ﷺ, ia hendak mundur, tetapi beliau memberi isyarat kepadanya untuk menyempurnakan shalat, dan bersabda: Engkau telah berbuat baik, maka lakukanlah seperti itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami