MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 18051

✧ A man from the companions of Prophet Muhammad ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « مُؤْمِنٌ مُجَاهِدٌ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ] » قَالُوا: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: « ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ، يَتَّقِي اللهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata kepada Rasulullah ﷺ: "Wahai Rasulullah, siapakah manusia yang paling utama?" Rasulullah ﷺ bersabda: « Seorang mukmin yang berjihad dengan jiwa dan hartanya di jalan Allah [Azza wa Jalla]. » Mereka bertanya: "Kemudian siapa, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: « Kemudian seorang mukmin di salah satu celah gunung, yang bertakwa kepada Allah dan membiarkan manusia terhindar dari kejahatannya. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    حدثه
  2. ʿAṭāʾ b. Yazīd al-Laythī
    terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 107 H
    عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَثقة
    حدثه
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ṣāliḥ b. Abī al-Akhḍar
    lemah (dhaif), (haditsnya) dapat dijadikan i'tibar (yu'tabar bih)w. setelah 140 H
    صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِضعيف يعتبر به
    حدثنا
  5. Rawḥ
    terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 H
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami