Musnad Ahmad 17957
✧ Ya'la bin Umayyah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّ أَوِ الْخُشَنِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَا، فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ فِي سَرِيَّةٍ، وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ ثَقَلِي، فَقُلْتُ لَهُ: ارْحَلْ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ بَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ، قُلْتُ: وَلِمَ؟ قَالَ: حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ، قُلْتُ: الْآنَ حَيْثُ وَدَّعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ، ارْحَلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ، فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: « لَيْسَ لَهُ مِنْ غَزَاتِهِ هَذِهِ وَمِنْ دُنْيَاهُ وَمِنْ آخِرَتِهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ الدَّنَانِيرِ ».
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ biasa mengirimku dalam pasukan-pasukan kecil. Suatu hari beliau mengirimku dalam satu pasukan kecil, dan ada seorang laki-laki yang menunggang untaku pengangkut bekal. Aku berkata kepadanya: Berangkatlah, sebab Nabi ﷺ telah mengutusku dalam pasukan kecil. Ia berkata: Aku tidak akan ikut keluar bersamamu. Aku bertanya: Mengapa? Ia menjawab: Sampai engkau memberiku tiga dinar. Aku berkata: Sekarang, setelah aku berpamitan kepada Rasulullah ﷺ? Aku tidak akan kembali kepadanya. Berangkatlah, dan engkau akan mendapat tiga dinar. Ketika aku kembali dari peperanganku, aku menyampaikan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Ia tidak mendapat apa pun dari peperangannya ini, dari dunianya, dan dari akhiratnya, kecuali tiga dinar tersebut.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat masyhurw. 40 H lebih.يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .عن
- terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursal.w. antara 111 H dan 120 Hخَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍثقة يرسل.عن
- w. antara 171 H dan 180 Hبَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- jujur (shaduq)w. 227 H, atau: 228 Hالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami