Musnad Ahmad 17957
✧ Ya'la bin Umayyah
Show the chain
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّ أَوِ الْخُشَنِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَا، فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ فِي سَرِيَّةٍ، وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ ثَقَلِي، فَقُلْتُ لَهُ: ارْحَلْ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ بَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ، قُلْتُ: وَلِمَ؟ قَالَ: حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ، قُلْتُ: الْآنَ حَيْثُ وَدَّعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ، ارْحَلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ، فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: « لَيْسَ لَهُ مِنْ غَزَاتِهِ هَذِهِ وَمِنْ دُنْيَاهُ وَمِنْ آخِرَتِهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ الدَّنَانِيرِ ».
Translation
Chain of narrators
- al-Haytham b. Khārijah
- Bashīr b. Ṭalḥah Abū Naṣr al-Ḥaḍramī Aw al-Khushanī
- Khālid b. Durayk
- Yaʿlá b. Umayyah
✧ The Prophet ﷺ used to send me on raiding parties. One day he sent me on a raiding party, and there was a man who rode my baggage. I said to him: Set off, for the Prophet ﷺ has sent me on a raiding party. He said: I am not going out with you. I said: Why? He said: Until you give me three dinars. I said: Now, when I have bidden farewell to the Messenger of Allah ﷺ? I am not going back to him. Set off, and you shall have three dinars. When I returned from my campaign, I mentioned that to the Prophet ﷺ and he said: “He has nothing from this campaign of his, nor from his worldly life, nor from his hereafter, except the three dinars.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), well-known (mashhūr).d. 40-odd AH.يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .عن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. between 111 AH and 120 AHخَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍثقة يرسل.عن
- d. between 171 AH and 180 AHبَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 227 AH, or: 228 AHالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.