MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17934

✧ Na'im bin al-Nahham

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَ

نُودِيَ بِالصُّبْحِ فِي يَوْمٍ بَارِدٍ، وَأَنَا فِي مِرْطِ امْرَأَتِي، فَقُلْتُ: لَيْتَ الْمُنَادِيَ قَالَ مَنْ قَعَدَ فَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ، فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ﷺ فِي آخِرِ أَذَانِهِ: « وَمَنْ قَعَدَ فَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Adzan Subuh dikumandangkan pada suatu hari yang dingin, sedangkan aku berada di dalam kain wol istriku. Aku berkata: Seandainya muadzin itu mengucapkan: « Barangsiapa yang duduk (tinggal di rumah), maka tidak ada dosa baginya ». Lalu muadzin Nabi ﷺ mengumandangkan di akhir adzannya: « Dan barangsiapa yang duduk, maka tidak ada dosa baginya ».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه إسماعيل بن عياش عن يحيى بن سعيد الأنصاري المدني وروايته عن أهل الحجاز مردودة ورواه الطبراني من طريق آخر رجالها رجال الصحيح

    dalam مسند أحمد, hlm. 18151

Perawi

  1. Nuʿaym b. ʿAbdullāh b. Usayd al-Naḥḥām
    sahabatw. 13 H, atau 15 H, Ibnu al-Barqi berkata: sebagian ahli nasab mengatakan ia terbunuh pada hari Mu'tah semasa hidup Nabi ﷺ. Demikian pula kata Ibnu al-Kalbi
    نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَيْدٍ النَّحَّامُصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 121 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    أخبرني
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  5. ʿAlī b. ʿAyyāsh
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 210 H, atau: 218 H, atau: 219 H
    عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami