MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17851

✧ Abi Saeed b. al-Ma'alla

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي خَبِيبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ

كُنْتُ أُصَلِّي فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمْ أُجِبْهُ حَتَّى صَلَّيْتُ، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ: « مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي؟ » قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي، قَالَ: « أَلَمْ يَقُلِ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ]: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ » ثُمَّ قَالَ: « لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ -أَوْ مِنَ الْقُرْآنِ - قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ » قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ قُلْتَ: لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ؟ قَالَ: « نَعَمِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang shalat, lalu Rasulullah ﷺ memanggilku, tetapi aku tidak menjawabnya hingga aku selesai shalat. Kemudian aku mendatanginya, lalu beliau bersabda: « Apa yang menghalangimu untuk datang kepadaku? » Ia berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, aku sedang shalat. Beliau bersabda: « Bukankah Allah [‘Azza wa Jalla] telah berfirman: {Wahai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan Rasul apabila ia menyeru kalian}? » Kemudian beliau bersabda: « Sungguh aku akan mengajarimu surah yang paling agung dalam Al-Qur'an – atau dari Al-Qur'an – sebelum engkau keluar dari masjid. » Ia berkata: Beliau memegang tanganku, dan ketika beliau hendak keluar dari masjid, aku berkata: Wahai Rasulullah, engkau telah berkata: Sungguh aku akan mengajarimu surah yang paling agung dalam Al-Qur'an? Beliau bersabda: « Ya: “Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.” Itulah tujuh ayat yang diulang-ulang dan Al-Qur'an yang agung yang diberikan kepadaku. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    قد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه صحاح أحسنها حديث شعبة عن حبيب بن عبد الرحمن عن حفص بن عاصم عن أبي سعيد بن المعلى وقد ذكرناه في الباب قبل هذا

    dalam مسند أحمد, hlm. 18063

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1009"ألا أعلمك أعظم سورة في القرآن قبل أن تخرج من المسجد؟ فأخذ بيدي، فلما أردنا أن نخرج قلت: يا رسول الله إنك قلت لأعلمنك أعظم سورة في القرآن ؟ قال: "الحمد لله رب العالمين هي السبع المثاني، والقرآن العظيم الذي أوتيته ".

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1457

Perawi

  1. Abū Saʿīd b. al-Muʿallá al-Anṣārī
    sahabatw. 73 H, ada yang mengatakan: 74 H, ada yang mengatakan: 94 H
    أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْمُعَلَّى الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Ḥafṣ b. ʿĀṣim b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    terpercaya (tsiqah)w. 90 H
    حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍثقة
    عن
  3. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. 132 H
    خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثني
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami