MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17844

✧ Basr bin Jahaash al-Qurashi about the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَصَقَ يَوْمًا فِي كَفِّهِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا إِصْبَعَهُ ثُمَّ قَالَ: « قَالَ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ]: بَنِي آدَمَ أَنَّى تُعْجِزُنِي، وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ، حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَّلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيدٌ، فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ قُلْتَ: أَتَصَدَّقُ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari Rasulullah ﷺ meludah ke telapak tangannya, lalu meletakkan jarinya di atasnya, kemudian bersabda: « Allah [‘Azza wa Jalla] berfirman: Wahai anak-anak Adam, bagaimana engkau dapat melemahkan Aku, padahal Aku telah menciptakanmu dari sesuatu seperti ini. Bahkan ketika Aku telah menyempurnakan dan menyeimbangkanmu, engkau berjalan di antara dua tepi, dan bumi berada di bawah kekuasaanmu. Engkau mengumpulkan dan menahan, dan ketika engkau sampai di ambang kematian, engkau berkata: “Apakah sekarang aku akan bersedekah?” Dan apakah waktu tobatku akan tiba? » .

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه حريز بن عثمان واختلف عنه فرواه بقية عن حريز عن عبد الرحمن بن ميسرة عن جبير بن نفير عن بسر بن جحاش عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وذكر أبي هريرة فيه وهم وغيره يرويه عن حريز ويسنده عن بسر بن جحاش عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب

    dalam مسند أحمد, hlm. 18056

Perawi

  1. Busr b. Jaḥḥāsh al-Qurashī
    sahabat
    بُسْر بْن جَحَّاش الْقُرَشِيّصحابي
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 75 H, ada yang mengatakan: 80 H, ada yang mengatakan: setelahnya
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Maysarah
    dapat diterima (maqbul)
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَمقبول
    حدثني
  4. Ḥarīz
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Nashibi (nashb)w. 163 H, Muhammad bin al-Mushaffa berkata: 162 H, Sulaiman bin Salamah al-Khaba'iri berkata: 168 H
    حَرِيزٌثقة ثبت ، رمي بالنصب
    حدثنا
  5. Abū al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 H
    أَبُو الْمُغِيرَةِثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami