MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17742

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي بِمَا يَحِلُّ لِي، وَيُحَرَّمُ عَلَيَّ، قَالَ: فَصَعَّدَ النَّبِيُّ ﷺ، وَصَوَّبَ فِيَّ النَّظَرَ، فَقَالَ: « الْبِرُّ مَا سَكَنَتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالْإِثْمُ مَا لَمْ تَسْكُنْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَلَمْ يَطْمَئِنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَإِنْ أَفْتَاكَ الْمُفْتُونَ ». وَقَالَ: « لَا تَقْرَبْ لَحْمَ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ، وَلَا ذَا نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: "Wahai Rasulullah, beritahukanlah kepadaku apa yang halal bagiku dan apa yang diharamkan atasku." Maka Nabi ﷺ mengangkat pandangannya dan memandang ke arahku, lalu bersabda: "Kebajikan adalah apa yang membuat jiwa tenteram dan hati merasa tenang kepadanya. Dosa adalah apa yang tidak membuat jiwa tenteram dan hati tidak merasa tenang kepadanya, meskipun orang-orang memberimu fatwa." Dan beliau bersabda: "Janganlah engkau mendekati daging keledai jinak, dan tidak pula binatang buas yang bertaring."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3155Shahih al-Bukhari 5115Shahih Muslim 1938aShahih Muslim 1938eSunan an-Nasa'i 69

Perawi

  1. Abū Thaʿlabah al-Khushanī
    sahabatw. 75 H atau pada awal masa kekhalifahan Muawiyah, demikian katanya, dan yang masyhur sebaliknya
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    سمعت
  2. Abū ʿUbaydillāh Muslim b. Mishkam
    terpercaya (tsiqah), ahli qira'at (muqri')w. 101 H dan 110 H
    مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍثقة مقرئ
    سمعت
  3. ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ
    terpercaya (tsiqah)w. 164 H, atau 165 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِثقة
    حدثنا
  4. Zayd b. Yaḥyá b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah)w. 207 H
    زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami