MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17717

✧ Ade bin Umairah al-Kindi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌعَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ، فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ، فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ - قَالَ مُجَالِدٌ: هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ، فَقَالَ: « وَمَا ذَاكَ؟ » قَالَ: سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: « وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ، فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Wahai manusia, barangsiapa di antara kalian yang bekerja untuk kami dalam suatu tugas lalu ia menyembunyikan dari kami sehelai jarum atau yang lebih dari itu, maka itu adalah ghulul yang akan ia bawa pada Hari Kiamat." Lalu berdirilah seorang laki-laki dari Anshar yang berkulit hitam—Mujalid berkata: ia adalah Sa'd bin 'Ubadah—seakan-akan aku melihatnya, dan ia berkata: "Wahai Rasulullah, terimalah kembali pekerjaanmu dariku." Beliau bersabda: "Apa itu?" Ia berkata: "Aku mendengarmu mengatakan begini dan begini." Beliau bersabda: "Dan aku sekarang mengatakan itu: barangsiapa yang kami angkat untuk suatu tugas, hendaklah ia membawa yang sedikit dan yang banyaknya. Apa yang diberikan kepadanya darinya, ia ambil, dan apa yang dilarang darinya, ia berhenti."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1833b

Perawi

  1. ʿAdī b. ʿAmīrah al-Kindī
    sahabatw. 40 H
    عَدِيُّ بْنُ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيُّصحابي
    عن
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    terpercaya (tsiqah)w. 84 H, atau: 86 H, atau: 97 H, atau: 98 H
    قَيْسٌثقة
    حدثني
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 136 H, atau 145 H, atau 146 H, atau 148 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami