Musnad Ahmad 17683
✧ Abdullah bin Basar al-Mazani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ
جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أَبِي، فَنَزَلَ عَلَيْهِ، أَوْ قَالَ لَهُ أَبِي: انْزِلْ عَلَيَّ، قَالَ: فَأَتَاهُ بِطَعَامٍ وَحَيْسَةٍ وَسَوِيقٍ فَأَكَلَهُ، وَكَانَ يَأْكُلُ التَّمْرَ وَيُلْقِي النَّوَى - وَصَفَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى بِظَهْرِهِمَا- مِنْ فِيهِ، ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهُ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَامَ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ، فَقَالَ: ادْعُ [اللهَ عَزَّ وَجَلَّ] لِي، فَقَالَ: « اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ، وَارْحَمْهُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ datang kepada ayahku lalu singgah di rumahnya, atau ayahku berkata kepadanya: "Singgahlah di tempatku." Ia berkata: Maka ayahku membawakan makanan, bubur kurma dengan mentega dan susu kering (ḥaysah), serta sawiq (bubur gandum), lalu beliau memakannya. Beliau biasa memakan kurma dan membuang bijinya -ia menggambarkan dengan dua jarinya, telunjuk dan jari tengah, dengan punggungnya- dari mulutnya. Kemudian ayahku membawakan minuman, lalu beliau minum, kemudian memberikannya kepada orang di sebelah kanannya. Lalu beliau berdiri, memegang kendali hewan tunggangannya, dan berkata: "Doakanlah [kepada Allah 'Azza wa Jalla] untukku." Maka beliau bersabda: "Ya Allah, berkahilah bagi mereka apa yang Engkau rezekikan kepada mereka, ampunilah mereka, dan rahmatilah mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat juniorw. 82 H, 87 H, atau 88 H, 96 H, ada yang mengatakan: 89 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغيرعن
- jujur (shaduq).w. 120 Hيَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍصدوق .عن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 Hعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami