MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17555

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ

اغْتَسَلْتُ وَتَخَلَّقْتُ بِخَلُوقٍ، [قَالَ] وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا، فَلَمَّا دَنَا مِنِّي جَعَلَ يُجَافِي يَدَهُ عَنِ الْخَلُوقِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: « يَا يَعْلَى، مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ ؟ أَتَزَوَّجْتَ؟ » قُلْتُ: لَا، قَالَ لِي: « اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ » قَالَ: فَمَرَرْتُ عَلَى رَكِيَّةٍ فَجَعَلْتُ أَقَعُ فِيهَا، ثُمَّ جَعَلْتُ أَتَدَلَّكُ بِالتُّرَابِ حَتَّى ذَهَبَ، قَالَ: ثُمَّ جِئْتُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: « عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mandi dan memakai minyak wangi khaluq. [Ia berkata:] Rasulullah ﷺ biasa mengusap wajah kami, dan ketika beliau mendekatiku, beliau menjauhkan tangannya dari khaluq itu. Setelah selesai, beliau bersabda: « Wahai Ya'la, apa yang membuatmu memakai khaluq? Apakah engkau sudah menikah? » Aku menjawab: Tidak. Beliau bersabda kepadaku: « Pergilah dan cucilah. » Ia berkata: Aku melewati sebuah sumur, lalu aku mulai masuk ke dalamnya dan menggosok diri dengan tanah hingga wewangian itu hilang. Ia berkata: Kemudian aku datang kepada beliau, dan ketika Nabi ﷺ melihatku, beliau bersabda: « Ia kembali dengan sebaik-baik agamanya yang tertinggi, ia bertaubat, dan langit pun mencurahkan hujan. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. sahabatw. antara 51 dan 60 H
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. أَبِيهِ
    عن
  3. lemah (dhaif)w. antara 131 dan 140 H
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَضعيف
    حدثني
  4. jujur (shaduq), ahli nahwu. Terkadang keliruw. 190 H
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami