MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17555

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ

اغْتَسَلْتُ وَتَخَلَّقْتُ بِخَلُوقٍ، [قَالَ] وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا، فَلَمَّا دَنَا مِنِّي جَعَلَ يُجَافِي يَدَهُ عَنِ الْخَلُوقِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: « يَا يَعْلَى، مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ ؟ أَتَزَوَّجْتَ؟ » قُلْتُ: لَا، قَالَ لِي: « اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ » قَالَ: فَمَرَرْتُ عَلَى رَكِيَّةٍ فَجَعَلْتُ أَقَعُ فِيهَا، ثُمَّ جَعَلْتُ أَتَدَلَّكُ بِالتُّرَابِ حَتَّى ذَهَبَ، قَالَ: ثُمَّ جِئْتُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: « عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbīdah b. Ḥumayd
  2. ʿUmar b. ʿAbdullāh b. Yaʿlá b. Murrah
  3. his father
  4. Jaddih Yaʿlá b. Murrah

✧ I washed and applied perfume. [He said:] The Messenger of God ﷺ used to wipe our faces, and when he came near me he kept his hand away from the perfume. When he finished, he said: “O Ya'la, what made you put on perfume? Have you married?” I said: No. He said to me: “Go and wash it off.” He said: I passed by a well and began to get into it and rub myself with dust until it was gone. He said: Then I came to him, and when the Prophet ﷺ saw me he said: “He returned with the best of his religion, the highest; he repented, and the sky poured down rain.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 51 and 60 AH
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yaʿlá b. Murrah
    أَبِيهِ
    عن
  3. ʿUmar b. ʿAbdullāh b. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī
    weak (ḍaʿīf)d. between 131 and 140 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَضعيف
    حدثني
  4. ʿAbīdah b. Ḥumayd
    Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AH
    عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us