MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17551

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيُبَارِكُ عَلَيْنَا، قَالَ: فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَسَحَ وُجُوهَ الَّذِينَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي وَتَرَكَنِي، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ عَلَى أُخْتٍ لِي، فَمَسَحْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقِيلَ لِي: إِنَّمَا تَرَكَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمَا رَأَى بِوَجْهِكَ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ، فَدَخَلْتُ فِيهَا، فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ إِنِّي حَضَرْتُ صَلَاةً أُخْرَى، فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَمَسَحَ وَجْهِي، وَبَرَّكَ عَلَيَّ وَقَالَ: « عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ biasa mengusap wajah kami dalam shalat dan mendoakan keberkahan bagi kami. Ia berkata: Pada suatu hari beliau datang lalu mengusap wajah orang-orang di sebelah kananku dan kiriku, dan membiarkan aku. Hal itu karena aku pernah masuk menemui saudara perempuanku, lalu aku mengusap wajahku dengan sedikit wewangian kuning. Maka dikatakan kepadaku: Rasulullah ﷺ hanya membiarkanmu karena apa yang beliau lihat pada wajahmu. Lalu aku pergi ke sebuah sumur, masuk ke dalamnya, dan mandi. Kemudian aku menghadiri shalat yang lain, maka Nabi ﷺ melewatiku, mengusap wajahku, dan mendoakan keberkahan untukku seraya bersabda: « Ia kembali dengan sebaik-baik agamanya yang tertinggi, ia bertaubat, dan langit pun mencurahkan hujan. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī
    sahabatw. antara 51 dan 60 H
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. ʿUthmān b. Yaʿlá b. Murrah
    tidak dikenal (majhul)
    ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَمجهول
    عن
  3. Yūnus b. Khabbāb
    Jujur (shaduq), sering keliru, dan dituduh berpaham Rafidhah.w. antara 131 dan 140 H
    يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍصدوق يخطئ ورمي بالرفض .
    عن
  4. al-Masʿūdī
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) sebelum wafatnya, Patokannya: siapa yang mendengar darinya di Baghdad, maka itu setelah ikhtilathw. 160 H, ada yang mengatakan: 165 H
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    أخبرنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami