Dalilدليل

Musnad Ahmad 17551

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيُبَارِكُ عَلَيْنَا، قَالَ: فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَسَحَ وُجُوهَ الَّذِينَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي وَتَرَكَنِي، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ عَلَى أُخْتٍ لِي، فَمَسَحْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقِيلَ لِي: إِنَّمَا تَرَكَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمَا رَأَى بِوَجْهِكَ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ، فَدَخَلْتُ فِيهَا، فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ إِنِّي حَضَرْتُ صَلَاةً أُخْرَى، فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَمَسَحَ وَجْهِي، وَبَرَّكَ عَلَيَّ وَقَالَ: « عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. al-Masʿūdī
  3. Yūnus b. Khabbāb
  4. Ibn Yaʿlá b. Murrah
  5. his father

✧ The Prophet ﷺ used to wipe our faces during prayer and bless us. He said: One day he came and wiped the faces of those on my right and my left and left me out, because I had visited a sister of mine and wiped my face with some yellow perfume. It was said to me: The Messenger of God ﷺ only left you because of what he saw on your face. So I went to a well, got into it, and washed. Then I attended another prayer, and the Prophet ﷺ passed by me, wiped my face, and blessed me, saying: “He returned with the best of his religion, the highest; he repented, and the sky poured down rain.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked