Musnad Ahmad 17276
✧ Rafi bin Khadijah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا فَتَفَرَّقَا، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ وَوَجَدُوهُ قَتِيلًا، قَالَ: فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ، وَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو الْقَتِيلِ، وَكَانَ أَحْدَثَهُمَا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَتَكَلَّمَ، فَبَدَأَ الَّذِي أَوْلَى بِالدَّمِ، وَكَانَا هَذَيْنِ أَسَنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَبِّرِ الْكُبْرَ قَالَ: فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْتَحِقُّوا صَاحِبَكُمْ أَوْ قَتِيلَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْ، فَكَيْفَ نَحْلِفُ ؟ قَالَ: فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ أَيْمَانًا مِنْهُمْ، فَقَالُوا: قَوْمٌ كُفَّارٌ. قَالَ: فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ: فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ الَّتِي وَدَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرِجْلِهَا رَكْضَةً.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ‘Abdullah bin Sahl dan Muhayyishah bin Mas’ud datang ke Khaibar untuk suatu keperluan mereka, lalu mereka berpisah. ‘Abdullah bin Sahl terbunuh, dan mereka menemukannya dalam keadaan tewas. Ia berkata: Lalu datanglah Muhayyishah dan Huwayyishah, dua putra Mas’ud, dan datang pula ‘Abdurrahman bin Sahl, saudara korban yang terbunuh, dan ia adalah yang paling muda di antara mereka. Maka mereka mendatangi Rasulullah ﷺ, lalu beliau berbicara, dan yang didahulukan adalah orang yang paling berhak atas darah itu. Keduanya lebih tua, maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Dahulukan yang tertua.” Ia berkata: Maka keduanya berbicara tentang perkara sahabat mereka. Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Tetapkanlah hak atas sahabat kalian—atau yang terbunuh di antara kalian—dengan sumpah lima puluh orang dari kalian.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, ini perkara yang tidak kami saksikan, bagaimana kami bersumpah?” Ia berkata: “Maka orang-orang Yahudi akan membebaskan diri kalian dengan lima puluh sumpah dari pihak mereka.” Mereka berkata: “Mereka adalah kaum kafir.” Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ membayar diyatnya dari pihak beliau sendiri. Ia berkata: Lalu aku masuk ke kandang unta milik mereka, dan seekor unta betina dari unta-unta yang dengannya Rasulullah ﷺ membayar diyat itu menendangku dengan kakinya, sekali tendangan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2702Shahih Muslim 1669cSunan an-Nasa'i 4715Sunan an-Nasa'i 4719
Perawi
- sahabat muliaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 59 H, ada yang mengatakan: setelah 50 H hingga 60 Hرَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليلعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. antara 101 dan 110 Hبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍثقة فقيهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 Hيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -ثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 Hيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami