MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17263

✧ Rafi bin Khadijah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا، قَالَ: فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَالَ: عَدَلَ عَشَرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ. قَالَ: ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ، وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا. قَالَ: فَقَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ: إِنَّا لَنَرْجُو - أَوْ إِنَّا لَنَخَافُ - أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ، قَالَ: اعْجَلْ - أَوْ أَرِنْ - مَا أَنْهَرَ الدَّمَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ؛ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Nabi ﷺ di Dzul Hulaifah dari Tihamah, lalu kami mendapatkan kambing dan unta. Ia berkata: Maka kaum itu tergesa-gesa dan merebus daging dalam periuk. Lalu Nabi ﷺ datang dan memerintahkan agar periuk itu dituangkan. Kemudian beliau bersabda: “Sepuluh kambing sebanding dengan satu unta.” Ia berkata: Kemudian seekor unta lari, sedangkan di tengah kaum itu hanya ada sedikit kuda. Seorang laki-laki memanahnya dan menahannya. Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya hewan-hewan ini memiliki sifat liar seperti binatang buas. Maka apa saja dari hewan itu yang mengalahkan kalian, lakukanlah padanya seperti ini.” Ia berkata: Rafi’ bin Khadij berkata: “Sesungguhnya kami berharap—atau kami khawatir—akan bertemu musuh besok, sedangkan kami tidak membawa pisau. Apakah kami menyembelih dengan buluh?” Beliau bersabda: “Segerakanlah atau tahanlah. Apa saja yang mengalirkan darah dan disebut nama Allah atasnya, maka makanlah, kecuali gigi dan kuku. Aku akan menceritakan kepada kalian tentang hal itu: adapun gigi, ia adalah tulang; adapun kuku, ia adalah pisau orang Habasyah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat muliaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 59 H, ada yang mengatakan: setelah 50 H hingga 60 H
    رَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليل
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 125 H atau 126 H atau 127 H atau 128 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 H
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami