Musnad Ahmad 17228
✧ My father asked about his father
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّتَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ، وَقَالَ: أَرَبُّ إِبِلٍ أَنْتَ أَوْ رَبُّ غَنَمٍ ؟ قَالَ: مِنْ كُلٍّ قَدْ آتَانِيَ اللهُ، فَأَكْثَرَ وَأَطْيَبَ. قَالَ: فَتُنْتِجُهَا وَافِيَةً أَعْيُنُهَا وَآذَانُهَا، فَتَجْدَعُ هَذِهِ فَتَقُولُ صُرُمًا، ثُمَّ تَكَلَّمَ سُفْيَانُ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا، وَتَقُولُ بَحِيرَةَ اللهِ فَسَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ، وَمُوسَاهُ أَحَدُّ، وَلَوْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَكَ بِهَا صُرُمًا أَتَاكَ، قُلْتُ: إِلَى مَا تَدْعُو ؟ قَالَ: إِلَى اللهِ، وَإِلَى الرَّحِمِ، قُلْتُ: يَأْتِينِي الرَّجُلُ مِنْ بَنِي عَمِّي فَأَحْلِفُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ ثُمَّ أُعْطِيهِ. قَالَ: فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ، وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ عَبْدَانِ أَحَدُهُمَا يُطِيعُكَ وَلَا يَخُونُكَ وَلَا يَكْذِبُكَ، وَالْآخَرُ يَخُونُكَ وَيَكْذِبُكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، بَلِ الَّذِي لَا يَخُونُنِي وَلَا يَكْذِبُنِي وَيَصْدُقُنِي الْحَدِيثَ أَحَبُّ إِلَيَّ. قَالَ: كَذَاكُمْ أَنْتُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendatangi Nabi ﷺ, lalu beliau memandangku dari atas ke bawah dan mengamatiku, kemudian bersabda: “Apakah engkau pemilik unta ataukah pemilik kambing?” Aku menjawab: “Allah telah memberiku dari setiap jenis, banyak dan baik.” Beliau bersabda: “Engkau memelihara mereka dalam keadaan mata dan telinga yang sehat, lalu engkau memotong telinga sebagian mereka dan menamainya shuram, kemudian Sufyan mengatakan suatu kata yang tidak kupahami, dan engkau berkata: ‘Baḥīrah Allah.’ Padahal bantuan Allah lebih kuat, dan pisau-Nya lebih tajam. Jika Dia berkehendak membawa itu kepadamu dalam keadaan telinganya utuh, niscaya Dia akan membawanya kepadamu.” Aku berkata: “Kepada apa engkau menyeru?” Beliau bersabda: “Kepada Allah dan kepada silaturahim.” Aku berkata: “Seorang laki-laki dari kerabat ayahku mendatangiku, lalu aku bersumpah tidak akan memberinya, kemudian aku memberinya.” Beliau bersabda: “Maka tebuslah sumpahmu, dan lakukanlah yang lebih baik. Bagaimana pendapatmu jika engkau memiliki dua budak, yang satu taat kepadamu, tidak berkhianat kepadamu, dan tidak berdusta kepadamu, sedangkan yang lain berkhianat kepadamu dan berdusta kepadamu?” Ia berkata: “Aku menjawab: Tidak, bahkan yang tidak berkhianat kepadaku dan tidak berdusta kepadaku, serta berkata benar kepadaku, lebih aku cintai.” Beliau bersabda: “Demikianlah kalian di sisi Rabb kalian ‘Azza wa Jalla.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- sahabat, sedikit haditsnyaمَالِك بْن نَضْلَة الجُشَمِيّصحابي ، قليل الحديثعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa al-Hajjaj bin Yusufأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 Hأَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 Hسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami