MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17207

✧ My father is a basil.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَرْثَدٍ الرَّحَبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَوْشَبٍ يحَدِّثُ عَنْ ثَوْبَانَ بْنِ شَهْرٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ

سَمِعْتُ كُرَيْبَ بْنَ أَبْرَهَةَ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ عَبْدِ الْمَلِكِ عَلَى سَرِيرِهِ بِدَيْرِ الْمُرَّانِ وَذَكَرَ الْكِبْرَ، فَقَالَ كُرَيْبٌ: سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ شَيْءٌ مِنَ الْكِبْرِ الْجَنَّةَ، فَقَالَ قَائِلٌ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَتَجَمَّلَ بِجُلَّانِ سَوْطِي وَشِسْعِ نَعْلِي ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِالْكِبْرِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ، إِنَّمَا الْكِبْرُ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ، وَغَمَصَ النَّاسَ بِعَيْنَيْهِ، يَعْنِي بِالْجِلَانِ: سَيْرَ السَّوْطِ وَشِسْعَ النَّعْلِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Kuraib bin Abrahah ketika ia duduk bersama Abdul Malik di atas dipannya di Dair al-Murran, dan ia menyebut tentang kesombongan. Kuraib berkata: Aku mendengar Abu Raihanah berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak akan masuk surga sedikit pun dari kesombongan. Lalu seseorang berkata: Wahai Nabi Allah, sesungguhnya aku suka memperindah diri dengan jullan cambukku dan tali sandalku? Maka Nabi ﷺ bersabda: Sesungguhnya itu bukan kesombongan. Sesungguhnya Allah 'Azza wa Jalla itu Maha Indah dan menyukai keindahan. Kesombongan itu adalah orang yang menolak kebenaran dan merendahkan manusia dengan pandangannya. Yang dimaksud dengan jullan adalah tali cambuk dan tali sandal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Shamʿūn b. Zayd al-Kinānī
    sahabat, ikut serta dalam penaklukan Damaskus
    شَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشق
    سمعت
  2. Kurayb b. Abrahah al-Aṣbaḥī
    w. 75 H, ada yang mengatakan: 78 H
    كريب بن أبرهة الأصبحي
    فقال
  3. Thawbān b. Shahr
    ثَوْبَانَ بْنِ شَهْرٍ الْأَشْعَرِيِّ
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥawshab
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَوْشَبٍ
    سمعت
  5. Saʿd b. Marthad al-Raḥabī
    سَعْدِ [١]بْنِ مَرْثَدٍ الرَّحَبِيِّ
    عن
  6. Ḥarīz
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Nashibi (nashb)w. 163 H, Muhammad bin al-Mushaffa berkata: 162 H, Sulaiman bin Salamah al-Khaba'iri berkata: 168 H
    حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَثقة ثبت ، رمي بالنصب
    حدثنا
  7. ʿIṣām b. Khālid
    jujur (shaduq)w. 211 H, atau 214 H
    عِصَامُ بْنُ خَالِدٍصدوق
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami