MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17114

✧ Shaddad bin Aus

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ

كَانَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ فِي سَفَرٍ، فَنَزَلَ مَنْزِلًا، فَقَالَ لِغُلَامِهِ: ائْتِنَا بِالسُّفْرَةِ نَعْبَثْ بِهَا، فَأَنْكَرْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا وَأَنَا أَخْطِمُهَا وَأَزُمُّهَا، غَيْرَ كَلِمَتِي هَذِهِ، فَلَا تَحْفَظُوهَا عَلَيَّ، وَاحْفَظُوا مِنِّي مَا أَقُولُ لَكُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا كَنَزَ النَّاسُ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ فَاكْنِزُوا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Syaddad bin Aus pernah dalam suatu perjalanan, lalu singgah di suatu tempat. Ia berkata kepada budaknya: “Bawakan kepada kami bekal perjalanan agar kami bermain-main dengannya.” Aku mengingkari perbuatannya itu, maka ia berkata: “Aku tidak pernah mengucapkan suatu kalimat sejak aku masuk Islam kecuali aku mengendalikannya dan mengekangnya, kecuali kalimatku ini. Maka janganlah kalian mempermasalahkannya atas diriku, dan hafalkanlah dariku apa yang aku katakan kepada kalian: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Apabila manusia menimbun emas dan perak, maka timbunlah kalimat-kalimat ini: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keteguhan dalam urusan, dan tekad di atas petunjuk. Aku memohon kepada-Mu syukur atas nikmat-Mu, dan aku memohon kepada-Mu kebaikan dalam beribadah kepada-Mu, dan aku memohon kepada-Mu hati yang selamat, dan aku memohon kepada-Mu lisan yang jujur, dan aku memohon kepada-Mu dari kebaikan yang Engkau ketahui, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang Engkau ketahui, dan aku memohon ampunan-Mu atas apa yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang gaib.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabatw. Abu Ahmad al-Hakim berkata: 54 H. Abu Hatim dan lainnya berkata: 58 H. Muhammad bin Syaddad berkata: 64 H. Ibnu Abdil Barr berkata: ada yang mengatakan: 41 H
    شَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابي
    في حكم العنعنة
  2. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadahw. antara 121 dan 130 H
    حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَثقة فقيه عابد
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 H
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami