MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 16556

✧ An Elderly Person from the Ansar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ أَدْرَكْتُ الْأَنْصَارِيّ قَالَ

أَدْرَكْتُ عَجُوزًا لَنَا كَانَتْ فِيمَنْ بَايَعْنَ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَتْ: أَتَيْنَاهُ يَوْمًا، فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا تَنُحْنَ، قَالَتِ الْعَجُوزُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نَاسًا قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي عَلَى مُصِيبَةٍ أَصَابَتْنِي، وَإِنَّهُمْ أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسْعِدَهُمْ، ثُمَّ إِنَّهَا أَتَتْهُ فَبَايَعَتْهُ، وَقَالَتْ: هُوَ الْمَعْرُوفُ الَّذِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menjumpai seorang wanita tua dari kalangan kami yang termasuk di antara wanita-wanita yang membaiat Nabi ﷺ. Ia berkata: Kami datang kepada beliau suatu hari, lalu beliau mengambil janji dari kami bahwa kami tidak akan meratap. Wanita tua itu berkata: “Wahai Rasulullah, sebagian orang pernah membantuku dalam musibah yang menimpaku, dan sekarang mereka tertimpa musibah, dan aku ingin membantu mereka.” Kemudian ia datang kepada beliau dan membaiat beliau, lalu berkata: “Itulah kebaikan yang difirmankan Allah ‘Azza wa Jalla: dan mereka tidak akan mendurhakaimu dalam kebaikan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    قال
  2. Muṣʿab b. Nūḥ al-Anṣārī
    مُصْعَبُ [بْنُ نُوحٍ] [٢]الْأَنْصَارِيُّ
    حدثنا
  3. ʿUmar b. Farrūkh
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 151 dan 160 H
    عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَصدوق ربما وهم
    حدثنا
  4. Abū Saʿīd
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 197 H
    أَبُو سَعِيدٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami