Dalil

Musnad Ahmad 16556

✧ An Elderly Person from the Ansar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ أَدْرَكْتُ الْأَنْصَارِيّ قَالَ

أَدْرَكْتُ عَجُوزًا لَنَا كَانَتْ فِيمَنْ بَايَعْنَ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَتْ: أَتَيْنَاهُ يَوْمًا، فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا تَنُحْنَ، قَالَتِ الْعَجُوزُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نَاسًا قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي عَلَى مُصِيبَةٍ أَصَابَتْنِي، وَإِنَّهُمْ أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسْعِدَهُمْ، ثُمَّ إِنَّهَا أَتَتْهُ فَبَايَعَتْهُ، وَقَالَتْ: هُوَ الْمَعْرُوفُ الَّذِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd
  2. ʿUmar b. Farrūkh
  3. Muṣʿab Adrakt al-Anṣārī

✧ I met an old woman of ours who was among those who pledged allegiance to the Prophet ﷺ. She said: “We came to him one day, and he took from us that we would not wail. The old woman said: ‘O Messenger of God, some people helped me in a calamity that befell me, and a calamity has befallen them, and I want to help them.’ Then she came to him and pledged allegiance to him, and said: ‘It is the good deed that God, Mighty and Majestic, said: and they will not disobey you in what is right.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked