MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 16556

✧ An Elderly Person from the Ansar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ أَدْرَكْتُ الْأَنْصَارِيّ قَالَ

أَدْرَكْتُ عَجُوزًا لَنَا كَانَتْ فِيمَنْ بَايَعْنَ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَتْ: أَتَيْنَاهُ يَوْمًا، فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا تَنُحْنَ، قَالَتِ الْعَجُوزُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نَاسًا قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي عَلَى مُصِيبَةٍ أَصَابَتْنِي، وَإِنَّهُمْ أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسْعِدَهُمْ، ثُمَّ إِنَّهَا أَتَتْهُ فَبَايَعَتْهُ، وَقَالَتْ: هُوَ الْمَعْرُوفُ الَّذِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd
  2. ʿUmar b. Farrūkh
  3. Muṣʿab Adrakt al-Anṣārī

✧ I met an old woman of ours who was among those who pledged allegiance to the Prophet ﷺ. She said: “We came to him one day, and he took from us that we would not wail. The old woman said: ‘O Messenger of God, some people helped me in a calamity that befell me, and a calamity has befallen them, and I want to help them.’ Then she came to him and pledged allegiance to him, and said: ‘It is the good deed that God, Mighty and Majestic, said: and they will not disobey you in what is right.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).

    in مسند أحمد, p. 16753

Narrators

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    Companion (ṣaḥābī)
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    قال
  2. Muṣʿab b. Nūḥ al-Anṣārī
    مُصْعَبُ [بْنُ نُوحٍ] [٢]الْأَنْصَارِيُّ
    حدثنا
  3. ʿUmar b. Farrūkh
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 151 and 160 AH
    عُمَرُ بْنُ فَرُّوخَصدوق ربما وهم
    حدثنا
  4. Abū Saʿīd
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 197 AH
    أَبُو سَعِيدٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us