Musnad Ahmad 16525
✧ Salma son of al-Akwa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ
خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَيْ عَامِرُ، لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ: فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ، وَيَذْكُرُ: تَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا، وَلَكِنْ لَمْ أَحْفَظْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ هَذَا السَّائِقُ ؟ قَالُوا: عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ، فَقَالَ: يَرْحَمُهُ اللهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا نَبِيَّ اللهِ، لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ. فَلَمَّا اصَّافَّ الْقَوْمُ، قَاتَلُوهُمْ، فَأُصِيبَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ بِقَائِمِ سَيْفِ نَفْسِهِ، فَمَاتَ، فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا هَذِهِ النَّارُ، عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ ؟ قَالُوا: عَلَى حُمُرٍ أَنَسِيَّةٍ، قَالَ: أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا، فَقَالَ رَجُلٌ: أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ: أَوْ ذَاكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami keluar bersama Nabi ﷺ menuju Khaibar. Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: “Wahai 'Amir, sekiranya engkau memperdengarkan kepada kami sebagian dari syair-syairmu.” Maka ia turun menggiring mereka sambil melantunkan: “Demi Allah, kalau bukan karena Allah, kami tidak akan mendapat petunjuk,” dan ia menyebutkan syair selain ini, tetapi aku tidak menghafalnya. Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa penggiring ini?” Mereka menjawab: “'Amir bin Al-Akwa'.” Beliau bersabda: “Semoga Allah merahmatinya.” Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: “Wahai Nabi Allah, sekiranya engkau membiarkan kami menikmatinya.” Ketika kaum itu berbaris dan bertempur, 'Amir bin Al-Akwa' terkena gagang pedangnya sendiri, lalu ia meninggal. Ketika sore tiba, mereka menyalakan api yang besar. Rasulullah ﷺ bersabda: “Api apa ini? Untuk apa kalian menyalakannya?” Mereka menjawab: “Untuk keledai-keledai jinak.” Beliau bersabda: “Tumpahkan isinya dan pecahkan wadahnya.” Seorang laki-laki berkata: “Tidakkah kami tumpahkan isinya dan kami cuci?” Beliau bersabda: “Atau itu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ikut Bai'atur Ridhwanw. 64 H atau 74 H; Ibnu Sa'd berkata: pada akhir masa kekhalifahan Muawiyah bin Abi Sufyanسَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوانحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 140 lebih Hيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami