Musnad Ahmad 16421

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Aku adalah seorang laki-laki yang diberi kemampuan dalam menggauli wanita sebagaimana tidak diberikan kepada orang lain selainku. Ketika Ramadan tiba, aku menzihar istriku hingga Ramadan berakhir, karena takut aku akan melakukan sesuatu pada malamku, lalu aku terus-menerus melakukannya hingga siang menimpaku dan aku tidak mampu menahan diri. Ketika ia sedang melayaniku, tampaklah sebagian dari dirinya kepadaku, maka aku pun menerkamnya. Ketika pagi tiba, aku pergi menemui kaumku dan memberitahukan kabarku kepada mereka, lalu aku berkata: ‘Pergilah bersamaku menemui Nabi ﷺ agar aku memberitahukan urusanku kepada beliau.’ Mereka berkata: ‘Tidak, demi Allah, kami tidak akan melakukannya. Kami khawatir akan diturunkan Al-Qur’an tentang kami, atau Rasulullah ﷺ mengucapkan sesuatu tentang kami yang akan membekas aib itu pada kami. Tetapi pergilah engkau sendiri dan lakukanlah apa yang engkau pandang baik.’ Ia berkata: Maka aku pun pergi hingga aku menemui Nabi ﷺ dan memberitahukan kabarku kepada beliau. Beliau bersabda kepadaku: ‘Apakah engkau yang melakukan itu?’ Aku menjawab: ‘Aku yang melakukan itu.’ Beliau bersabda: ‘Apakah engkau yang melakukan itu?’ Aku menjawab: ‘Aku yang melakukan itu.’ Beliau bersabda: ‘Apakah engkau yang melakukan itu?’ Aku menjawab: ‘Ya, inilah aku, maka laksanakanlah atasku hukum Allah ‘Azza wa Jalla, karena aku sabar menerimanya.’ Beliau bersabda: ‘Merdekakanlah seorang budak.’ Ia berkata: Lalu aku memukul tengkukku dengan tanganku dan berkata: ‘Tidak, demi Yang mengutusmu dengan kebenaran, aku pada pagi ini tidak memiliki apa pun selainnya.’ Beliau bersabda: ‘Maka berpuasalah dua bulan.’ Aku berkata: ‘Wahai Rasulullah, apakah yang menimpaku itu terjadi kecuali karena puasa?’ Beliau bersabda: ‘Maka bersedekahlah.’ Aku berkata: ‘Demi Yang mengutusmu dengan kebenaran, kami telah bermalam malam ini dalam keadaan lapar dan tidak ada makan malam bagi kami.’ Beliau bersabda: ‘Pergilah kepada petugas sedekah Bani Zuraiq, katakanlah kepadanya agar ia memberikannya kepadamu. Lalu berilah makan atas namamu dari sedekah itu satu wasaq kurma kepada enam puluh orang miskin, kemudian gunakanlah sisanya untuk dirimu dan keluargamu.’ Ia berkata: Maka aku kembali kepada kaumku dan berkata: ‘Aku mendapati pada kalian kesempitan dan buruknya pendapat, dan aku mendapati pada Rasulullah ﷺ kelapangan dan keberkahan. Beliau telah memerintahkan agar sedekah kalian diberikan kepadaku, maka berikanlah kepadaku.’ Ia berkata: Maka mereka pun memberikannya kepadaku.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.