Musnad Ahmad 16307
✧ Mutarrif bin Abdullah from his father
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: أَنْتَ سَيِّدُ قُرَيْشٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: السَّيِّدُ اللهُ قَالَ: أَنْتَ أَفْضَلُهَا فِيهَا قَوْلًا، وَأَعْظَمُهَا فِيهَا طَوْلًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِيَقُلْ أَحَدُكُمْ بِقَوْلِهِ وَلَا يَسْتَجِرَّهُ الشَّيْطَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: ‘Engkau adalah penghulu Quraisy.’ Nabi ﷺ bersabda: ‘Penghulu itu adalah Allah.’ Dia berkata: ‘Engkau adalah yang paling utama di antara mereka dalam ucapan, dan yang paling besar di antara mereka dalam kemurahan.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Hendaklah salah seorang dari kalian mengatakan apa yang ingin dikatakannya, dan janganlah setan menyeretnya.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله ثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 16496
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- عَبْدُ اللهِ بْنُ الشِّخِّيرِ الْحَرَشِيّصحابييحدث عن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, utamaw. 87 H, atau: 95 H, Ibnu Hibban berkata: wafat setelah wabah al-Jarif, dan wabah al-Jarif terjadi tahun 69 Hمُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة عابد فاضلسمعت
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 Hقَتَادَةَثقة ثبتسمعت
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), tetapi hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnya ketika datang ke Baghdad sebelum wafatnyaw. 205 H, atau 206 Hحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami