MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 16096

✧ The rest of the narration of Sahl b. Abi Hathma

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ

خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ، يَعْنِي فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ إِلَى خَيْبَرَ يَمْتَارُونَ مِنْهَا تَمْرًا، قَالَ: فَعُدِيَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ، فَكُسِرَتْ عُنُقُهُ، ثُمَّ طُرِحَ فِي مَنْهَرٍ مِنْ مَنَاهِرِ عُيُونِ خَيْبَرَ، وَفَقَدَهُ أَصْحَابُهُ، فَالْتَمَسُوهُ حَتَّى وَجَدُوهُ فَغَيَّبُوهُ، قَالَ: ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَقْبَلَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ، وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ، وَمُحَيِّصَةُ، وَهُمَا كَانَا أَسَنَّ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ذَا قَدَمِ الْقَوْمِ وَصَاحِبَ الدَّمِ، فَتَقَدَّمَ لِذَلِكَ، فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَبْلَ ابْنَيْ عَمِّهِ حُوَيِّصَةَ، وَمُحَيِّصَةَ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْكُبْرَ، الْكُبْرَ " فَاسْتَأْخَرَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ، ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ، ثُمَّ تَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، عُدِيَ عَلَى صَاحِبِنَا، فَقُتِلَ وَلَيْسَ لَنَا بِخَيْبَرَ عَدُوٌّ إِلَّا يَهُودَ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تُسَمُّونَ قَاتِلَكُمْ، ثُمَّ تَحْلِفُونَ عَلَيْهِ خَمْسِينَ يَمِينًا، ثُمَّ تُسْلِمُهُ ؟ " قَالَ: فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنَّا لِنَحْلِفَ عَلَى مَا لَمْ نَشْهَدْ، قَالَ: " فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ خَمْسِينَ يَمِينًا وَيَبْرَءُونَ مِنْ دَمِ صَاحِبِكُمْ ؟ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنَّا لِنَقْبَلَ أَيْمَانَ يَهُودَ مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الْكُفْرِ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يَحْلِفُوا عَلَى إِثْمٍ، قَالَ: فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ عِنْدِهِ مِائَةَ نَاقَةٍ. قَالَ: يَقُولُ سَهْلٌ: فَوَاللهِ مَا أَنْسَى بَكْرَةً مِنْهَا حَمْرَاءَ رَكَضَتْنِي وَأَنَا أَحُوزُهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah bin Sahl, saudara Bani Harithah, yakni keluar bersama sekelompok dari Bani Harithah menuju Khaibar untuk membeli kurma darinya. Ia berkata: Lalu Abdullah bin Sahl diserang, lehernya dipatahkan, kemudian ia dilemparkan ke sebuah saluran dari saluran-saluran mata air Khaibar. Sahabat-sahabatnya kehilangan dia, mereka mencarinya hingga menemukannya, lalu mereka menguburkannya. Ia berkata: Kemudian mereka datang kepada Rasulullah ﷺ. Maka saudaranya Abdurrahman bin Sahl maju, bersama kedua anak paman dari pihak ayahnya, Huwayyishah dan Muhayyishah, yang keduanya lebih tua daripada Abdurrahman. Abdurrahman adalah orang yang terdepan di antara kaum dan pemilik hak darah, maka ia maju untuk itu, lalu berbicara kepada Rasulullah ﷺ sebelum kedua anak paman dari pihak ayahnya, Huwayyishah dan Muhayyishah. Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Yang paling tua, yang paling tua." Maka Abdurrahman mundur, Huwayyishah berbicara, kemudian Muhayyishah berbicara, lalu Abdurrahman berbicara. Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, sahabat kami diserang dan dibunuh, dan tidak ada musuh bagi kami di Khaibar selain orang-orang Yahudi." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sebutkan pembunuh kalian, kemudian bersumpahlah atasnya lima puluh sumpah, lalu kalian boleh mengambilnya?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami tidak akan bersumpah atas apa yang tidak kami saksikan." Beliau bersabda: "Maka hendaklah mereka bersumpah kepada kalian lima puluh sumpah dan mereka terbebas dari darah sahabat kalian?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, kami tidak akan menerima sumpah orang-orang Yahudi, karena kekufuran mereka lebih besar daripada bahwa mereka bersumpah atas dosa." Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ membayar diyat-nya dari sisi beliau, seratus unta. Sahl berkata: Demi Allah, aku tidak akan lupa seekor unta muda merah dari unta-unta itu yang menendangku ketika aku sedang mengumpulkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat juniorw. pada awal masa kekhalifahan Muawiyah
    سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابي صغير
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. antara 101 dan 110 H
    بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍثقة فقيه
    حدثني
  3. jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 H
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), utama.w. 208 H
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami