MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 16061

✧ My father is Asid al-Saadi.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَا

مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابٌ لَهُ، فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ: الشَّوْطُ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ مِنْهُمَا. فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اجْلِسُوا. وَدَخَلَ هُوَ، وَقَدْ أُوتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَعُزِلَتْ فِي بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَةٌ لَهَا. فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: هَبِي لِي نَفْسَكِ ! قَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ ؟ قَالَتْ: إِنِّي أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، قَالَ: لَقَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: يَا أَبَا أُسَيْدٍ، اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ، وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ dan beberapa sahabatnya melewati kami, lalu kami keluar bersama beliau hingga kami sampai ke sebuah kebun yang disebut Asy-Syauth, dan kami tiba di antara dua kebun. Kami duduk di antara keduanya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: 'Duduklah.' Beliau masuk, dan telah dibawakan Al-Jauniyyah, lalu ia ditempatkan di rumah Umaimah binti An-Nu'man bin Syarahil, bersama seorang pengasuhnya. Ketika Rasulullah ﷺ masuk menemuinya, beliau bersabda: 'Serahkanlah dirimu kepadaku!' Ia berkata: 'Apakah seorang ratu menyerahkan dirinya kepada rakyat biasa?' Ia berkata: 'Sesungguhnya aku berlindung kepada Allah darimu.' Beliau bersabda: 'Engkau telah berlindung kepada Dzat Yang Maha Melindungi.' Kemudian beliau keluar menemui kami dan bersabda: 'Wahai Abu Usaid, pakaikanlah ia dua helai pakaian razaqiyyah, dan kembalikanlah ia kepada keluarganya.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ وَقَالَ غَيْرُ أَبِي أَحْمَدَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي الْجَوْنِ يُقَالُ لَهَا أَمِينَةُ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 3417

Perawi

  1. Mālik b. Rabīʿah Abū Usayd al-Sāʿidī
    ikut Perang Badarw. Ibnu Abi Khaitsamah dan al-Kalbi berkata: terbunuh pada hari Yamamah, dalam kitab ash-Shairafini: ada yang mengatakan ia wafat pada tahun Ramadah, al-Waqidi dan Khalifah berkata: 30 H, al-Madaini berkata: 60 H, dalam kitab al-Askari: wafat tahun 65 H, ada yang mengatakan: 40 H
    مَالِك بْن رَبِيعَة أَبُو أُسَيْد السَّاعِدِيشهد بدرا
    عن
  2. Ḥamzah b. Abī Usayd
    jujur (shaduq)w. pada masa kekhalifahan al-Walid bin Abdul Malik
    حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍصدوق
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ghasīl
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 171 H, atau: 172 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Abū Aḥmad
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami