MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 15852

✧ Bilal bin al-Harith al-Muzani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلْقَمَةَ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ قَالَ

إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ، يَكْتُبُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ، يَكْتُبُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَلَيْهِ سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَكَانَ عَلْقَمَةُ يَقُولُ: كَمْ مِنْ كَلَامٍ قَدْ مَنَعَنِيهِ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya seorang laki-laki benar-benar mengucapkan satu kalimat yang mendatangkan ridha Allah 'Azza wa Jalla, yang tidak ia sangka akan sampai sejauh yang dicapainya, lalu Allah 'Azza wa Jalla menuliskan baginya ridha-Nya sampai Hari Kiamat karena kalimat itu. Dan sesungguhnya seorang laki-laki benar-benar mengucapkan satu kalimat yang mendatangkan murka Allah 'Azza wa Jalla, yang tidak ia sangka akan sampai sejauh yang dicapainya, lalu Allah 'Azza wa Jalla menuliskan murka-Nya atasnya sampai Hari Kiamat karena kalimat itu." Ia berkata: "Alqamah biasa berkata: 'Betapa banyak ucapan yang telah dihalangi oleh hadits Bilal bin al-Harits dariku.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6478Shahih Muslim 2988b

Perawi

  1. Bilāl b. al-Ḥārith b. ʿUkaym al-Muzanī
    sahabatw. 60 H
    بِلَالُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُكَيْمٍ الْمُزَنِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAlqamah b. Waqqāṣ
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik bin Marwan
    عَلْقَمَةَثقة ثبت
    عن
  3. ʿAmr b. ʿAlqamah b. Waqqāṣ
    dapat diterima (maqbul)
    أَبِيهِمقبول
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAmr
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. ʿAbbād b. ʿAbbād b. Ḥabīb
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 177 H, atau: 179 H, atau: 180 H, atau: 181 H
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami