MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 15622

✧ Muadh bin Anas al-Juhani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا زَبَّانُ حَدَّثَنَا سَهْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

أَنَّهُ أَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالْغَزْوِ، وَإِنَّ رَجُلًا تَخَلَّفَ وَقَالَ لِأَهْلِهِ: أَتَخَلَّفُ حَتَّى أُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الظُّهْرَ، ثُمَّ أُسَلِّمَ عَلَيْهِ وَأُوَدِّعَهُ فَيَدْعُوَ لِي بِدَعْوَةٍ تَكُونُ شَافِعَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ أَقْبَلَ الرَّجُلُ مُسَلِّمًا عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَدْرِي بِكَمْ سَبَقَكَ أَصْحَابُكَ قَالَ: نَعَمْ سَبَقُونِي بِغُدْوَتِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَبَقُوكَ بِأَبْعَدِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقَيْنِ وَالْمَغْرِبَيْنِ فِي الْفَضِيلَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Beliau memerintahkan para sahabatnya untuk berperang. Ada seorang laki-laki yang tertinggal dan berkata kepada keluarganya: Aku akan tetap tinggal hingga aku shalat Zhuhur bersama Rasulullah ﷺ, kemudian aku mengucapkan salam kepadanya dan berpamitan, sehingga beliau mendoakan aku dengan doa yang akan menjadi syafaat bagiku pada Hari Kiamat. Ketika Nabi ﷺ telah selesai shalat, laki-laki itu datang dan mengucapkan salam kepadanya. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: Tahukah engkau dengan berapa jauh temanmu-temanmu mendahuluimu? Ia menjawab: Ya, mereka mendahuluiku dengan keberangkatan pagi mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh mereka telah mendahuluimu dalam keutamaan sejauh jarak antara dua timur dan dua barat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه زبان بن فائد وثقه أبو حاتم وضعفه جماعة وبقية رجاله ثقات

    dalam مسند أحمد, hlm. 15789

Perawi

  1. Muʿādh b. Anas al-Juhanī
    sahabatw. hidup hingga masa kekhalifahan Abdul Malik
    مُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّصحابي
    عن
  2. Sahl b. Muʿādh
    tidak mengapa (la ba'sa bih) kecuali dalam riwayat-riwayat Zabban darinyaw. antara 111 dan 120 H
    سَهْلٌلا بأس به إلا في روايات زبان عنه
    حدثنا
  3. Zabbān b. Fāʾid
    lemah (dhaif) haditsnya meski ia saleh dan ahli ibadahw. 155 H
    زَبَّانُضعيف الحديث مع صلاحه وعبادته
    حدثنا
  4. Ibn Lahīʿah
    jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. Ḥasan
    terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 H
    حَسَنٌثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami