MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 15026

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

أَفَلَا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ؟ ! قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ لَهُ سَبْعًا فَنَكَحْتُ امْرَأَةً جَامِعَةً، تَجْمَعُ رُؤُوسَهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ، قَالَ: أَصَبْتَ إِنْ شَاءَ اللهُ. قَالَ: أَمَا إِنَّا لَوْ قَدْ جِئْنَا صِرَارًا أَمَرْنَا بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ وَأَقَمْنَا عَلَيْهَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَسَمِعَتْ بِنَا فَنَفَضَتْ نَمَارِقَهَا قَالَ: قُلْتُ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَنَا مِنْ نَمَارِقَ. قَالَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ، فَإِذَا أَنْتَ قَدِمْتَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا. قَالَ: فَلَمَّا جِئْنَا صِرَارًا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِجَزُورٍ فَنُحِرَتْ فَأَقَمْنَا عَلَيْهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ، فَلَمَّا أَمْسَى رَسُولُ اللهِ ﷺ دَخَلَ وَدَخَلْنَا، قَالَ: فَأَخْبَرْتُ الْمَرْأَةَ الْحَدِيثَ وَمَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَتْ: فَدُونَكَ فَسَمْعًا وَطَاعَةً. قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَخَذْتُ بِرَأْسِ الْجَمَلِ فَأَقْبَلْتُ بِهِ حَتَّى أَنَخْتُهُ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ جَلَسْتُ فِي الْمَسْجِدِ قَرِيبًا مِنْهُ قَالَ: وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَأَى الْجَمَلَ فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا جَمَلٌ جَاءَ بِهِ جَابِرٌ قَالَ: فَأَيْنَ جَابِرٌ؟ فَدُعِيتُ لَهُ قَالَ: تَعَالَ أَيِ ابْنَ أَخِي، خُذْ بِرَأْسِ جَمَلِكَ فَهُوَ لَكَ قَالَ: فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ: اذْهَبْ بِجَابِرٍ فَأَعْطِهِ أُوقِيَّةً فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَأَعْطَانِي أُوقِيَّةً وَزَادَنِي شَيْئًا يَسِيرًا، قَالَ: فَوَاللهِ مَا زَالَ يَنْمِي عِنْدَنَا، وَنَرَى مَكَانَهُ مِنْ بَيْتِي حَتَّى أُصِيبَ أَمْسِ فِيمَا أُصِيبَ النَّاسُ يَعْنِي يَوْمَ الْحَرَّةِ. كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي، وفي طبعة مؤسسة الرسالة: أو قال. كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي، وفي طبعة مؤسسة الرسالة: بيتنا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tidakkah ada seorang gadis yang engkau ajak bermain dan dia pun bermain denganmu?!" Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya ayahku gugur pada hari Uhud dan meninggalkan tujuh orang putrinya, lalu aku menikahi seorang wanita yang pandai menghimpun, yang mengurus kepala-kepala mereka dan merawat mereka." Beliau bersabda: "Engkau telah benar, insya Allah." Beliau bersabda: "Adapun kita, jika kita sudah sampai di Shirar, kita akan memerintahkan agar seekor unta disembelih, lalu kita menetap di sana sepanjang hari itu. Ia akan mendengar kabar tentang kita, lalu ia akan mengguncang bantal-bantalnya." Ia berkata: Aku berkata: "Demi Allah, wahai Rasulullah, kami tidak memiliki bantal." Beliau bersabda: "Itu akan ada. Apabila engkau tiba, kerjakanlah perbuatan yang cerdas." Ia berkata: Ketika kami tiba di Shirar, Rasulullah ﷺ memerintahkan agar seekor unta disembelih, lalu kami menetap di sana pada hari itu. Ketika sore tiba, Rasulullah ﷺ masuk dan kami pun masuk. Ia berkata: Aku memberitahukan kepada istriku kisah dan apa yang Rasulullah ﷺ sabdakan kepadaku. Ia berkata: "Silakan, dengar dan taat." Ia berkata: Ketika pagi tiba, aku memegang kepala unta, lalu aku membawanya hingga aku menderumkannya di depan pintu Rasulullah ﷺ. Kemudian aku duduk di masjid, dekat beliau. Ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar, lalu melihat unta itu dan bersabda: "Apa ini?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, ini unta yang dibawa oleh Jabir." Beliau bersabda: "Di mana Jabir?" Maka aku dipanggil menghadap beliau. Beliau bersabda: "Kemarilah, wahai putra saudaraku, pegang kepala untamu, karena unta itu milikmu." Ia berkata: Beliau memanggil Bilal dan bersabda: "Pergilah bersama Jabir, dan berikan kepadanya satu uqiyyah." Maka aku pergi bersamanya, lalu ia memberiku satu uqiyyah dan menambahkan sedikit. Ia berkata: Demi Allah, unta itu terus berkembang di tempat kami, dan kami melihat tempatnya di rumah kami, hingga ia binasa kemarin bersama apa yang binasa dari manusia, yakni pada peristiwa Al-Harrah. Demikian dalam cetakan Jam'iyyah Al-Maknaz Al-Islami, dan dalam cetakan Mu'assasah Ar-Risalah: "atau ia berkata." Demikian dalam cetakan Jam'iyyah Al-Maknaz Al-Islami, dan dalam cetakan Mu'assasah Ar-Risalah: "rumah kami."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. 127 H, atau 129 H
    وهب بن كيسان القرشيثقة
    حدثني
  3. jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    محمد بن إسحاقصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 H
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهريثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), utama.w. 208 H
    يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوفثقة فاضل .
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami