MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 1474

Abu Ishaq Sa'd b. Abu Waqas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْجَعْدِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ قالتْ: قَالَ سَعْدٌ

اشْتَكَيْتُ شَكْوَى لِي بِمَكَّةَ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعُودُنِي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ مَالًا، وَلَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ، أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي، وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ، وَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَفَأُوصِي بِالثُّلُثِ، وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ - ثَلَاثَ مِرَارٍ - قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ، فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا، وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ، فَمَا زِلْتُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ بِأَنِّي أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah sakit keras di Mekah, lalu Rasulullah ﷺ masuk menjengukku. Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku meninggalkan harta, dan aku tidak punya anak kecuali seorang putri. Bolehkah aku berwasiat dengan dua pertiga hartaku dan meninggalkan untuknya sepertiga? Beliau bersabda: "Tidak." Aku bertanya: Bolehkah aku berwasiat dengan separuhnya dan meninggalkan untuknya separuh? Beliau bersabda: "Tidak." Aku bertanya: Bolehkah aku berwasiat dengan sepertiga dan meninggalkan untuknya dua pertiga? Beliau bersabda: "Sepertiga, dan sepertiga itu banyak" - tiga kali. Lalu beliau meletakkan tangannya di dahiku, mengusap wajahku, dadaku, dan perutku, lalu bersabda: "Ya Allah, sembuhkanlah Sa'd dan sempurnakanlah hijrahnya baginya." Aku senantiasa merasakan seolah-olah masih mendapati dinginnya tangan beliau di hatiku hingga saat ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhur
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    قال
  2. terpercaya (tsiqah)w. 117 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍثقة
    حدثتني
  3. terpercaya (tsiqah)w. 144 H
    الْجَعْدِ بْنِ أَوْسٍثقة
    عن
  4. Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami