MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 14594

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ الْغَسِيلِ حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَحَوْلَهُ ثِيَابٌ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ، قَالَ: قُلْتُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَهَذِهِ ثِيَابُكَ إِلَى جَنْبِكَ ؟! قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ الْأَحْمَقُ مِثْلُكَ، فَيَرَانِي أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، أَوَكَانَ لِكُلِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَوْبَانِ ؟ قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ جَابِرٌ يُحَدِّثُنَا، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا مَا اتَّسَعَ الثَّوْبُ فَتَعَاطَفْ بِهِ عَلَى مَنْكِبَيْكَ، ثُمَّ صَلِّ، وَإِذَا ضَاقَ عَنْ ذَاكَ فَشُدَّ بِهِ حَقْوَيْكَ، ثُمَّ صَلِّ مِنْ غَيْرِ رَدٍّ لَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia masuk menemui Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhuma yang sedang shalat dengan memakai satu kain, sementara di sekelilingnya ada pakaian-pakaian. Ketika ia selesai dari shalatnya, ia berkata: Aku berkata: Semoga Allah mengampunimu, wahai Abu Abdullah, engkau shalat dengan satu kain, sedangkan pakaianmu ada di sampingmu?! Ia berkata: Aku ingin orang yang dungu seperti engkau masuk menemuiku dan melihatku shalat dengan satu kain. Apakah setiap sahabat Rasulullah ﷺ memiliki dua kain? Ia berkata: Kemudian Jabir mulai menceritakan kepada kami, lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Jika kain itu lebar, maka lilitkanlah ia pada kedua bahumu, kemudian shalatlah. Dan jika kain itu terlalu sempit untuk itu, maka ikatkanlah ia pada pinggangmu, kemudian shalatlah tanpa melipatnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    أنه
  2. Shuraḥbīl b. Saʿd al-Khaṭmī
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 123 H, atau 124 H
    شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍصدوق , اختلط بآخره
    حدثني
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ghasīl
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 171 H, atau: 172 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ الْغَسِيلِصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 H
    يُونُسُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami