MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 14538

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ جَاءَهُ الْعَصْرَ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ - أَوْ قَالَ: صَارَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ - ثُمَّ جَاءَهُ الْمَغْرِبَ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى حِينَ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ جَاءَهُ الْعِشَاءَ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، ثُمَّ جَاءَهُ الْفَجْرَ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ - أَوْ قَالَ: حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ -. ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ لِلظُّهْرِ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ وَقْتًا وَاحِدًا لَمْ يَزُلْ عَنْهُ، ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعِشَاءِ حِينَ ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ - أَوْ قَالَ: ثُلُثُ اللَّيْلِ - فَصَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَهُ لِلْفَجْرِ حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا، فَقَالَ: قُمْ فَصَلِّهِ، فَصَلَّى الْفَجْرَ، ثُمَّ قَالَ: مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ didatangi Jibril, lalu ia berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat Zuhur ketika matahari telah tergelincir. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Asar dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat Asar ketika bayangan setiap benda sama panjang dengannya -- atau ia berkata: ketika bayangannya sama panjang dengannya. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Maghrib dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat ketika matahari telah terbenam. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Isya dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat ketika mega merah telah hilang. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Subuh dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat ketika fajar telah menyingsing -- atau ia berkata: ketika fajar telah bersinar. Kemudian ia datang kepada beliau keesokan harinya untuk shalat Zuhur dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat Zuhur ketika bayangan setiap benda sama panjang dengannya. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Asar dan berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat Asar ketika bayangan setiap benda dua kali panjangnya. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Maghrib pada waktu yang sama seperti sebelumnya, tidak bergeser darinya. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Isya ketika setengah malam telah berlalu -- atau ia berkata: sepertiga malam -- lalu beliau shalat Isya. Kemudian ia datang kepada beliau untuk shalat Subuh ketika hari sudah sangat terang, lalu ia berkata: Berdirilah dan shalatlah. Maka beliau shalat Subuh. Kemudian beliau bersabda: Di antara dua waktu ini adalah waktu shalat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 2 lagi

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 526

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Wahb b. Kaysān al-Qurashī
    terpercaya (tsiqah)w. 127 H, atau 129 H
    وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَثقة
    حدثني
  3. Abī
    jujur (shaduq), sedikit riwayatnyaw. sekitar 160 H
    حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّصدوق مقل
    عن
  4. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 H
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Ādam
    terpercaya (tsiqah), hafiz, utamaw. 203 H
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami