MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 14124

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ

إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ: مَا لَكَ يَا جَابِرُ ؟ فَأَخْبَرَهُ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: ارْكَبْ يَا جَابِرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَا يَقُومُ. فَقَالَ لَهُ: ارْكَبْ، فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ، ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ، فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِجَابِرٍ: تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ، تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا. حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ، وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ، وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ، وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Jabir bin Abdullah Al-Anshari memiliki seekor unta yang bersimpuh di bawahnya karena kelelahan. Rasulullah ﷺ melewatinya lalu bersabda kepadanya: "Apa yang terjadi padamu, wahai Jabir?" Maka ia memberitahukannya. Rasulullah ﷺ turun menuju unta itu, kemudian bersabda: "Naiklah, wahai Jabir!" Ia berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya unta ini tidak akan berdiri." Beliau bersabda kepadanya: "Naiklah." Maka Jabir pun menaiki unta itu. Kemudian Rasulullah ﷺ memukul unta itu dengan kakinya, maka unta itu melompat sekali lompatan, hingga seandainya Jabir tidak berpegangan pada unta itu niscaya ia akan terjatuh dari atasnya. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda kepada Jabir: "Majulah sekarang, wahai Jabir, kepada keluargamu, insya Allah. Engkau akan mendapati bahwa mereka telah menyiapkan untukmu ini dan itu." Hingga beliau menyebutkan tentang kasur-kasur. Rasulullah ﷺ bersabda: "Kasur untuk laki-laki, kasur untuk istrinya, kasur ketiga untuk tamu, dan kasur keempat untuk setan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2084Sunan Abu Dawud 4142Sunan an-Nasa'i 3385

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    إن
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
    terpercaya (tsiqah)w. 100 H
    أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّثقة
    سمع
  3. Abū Hāniʾ
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 142 H
    أَبُو هَانِئٍلا بأس به
    أخبرني
  4. Ḥaywah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, zuhud.w. al-Muqri' berkata: 158 H. Ibnu Yunus berkata: 153 H. Abu Nashr al-Kalabadzi berkata: 159 H.
    حَيْوَةُثقة ثبت فقيه زاهد.
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), utama, ia mengajarkan Al-Qur'an lebih dari tujuh puluh tahunw. 212 H, atau 213 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami