Musnad Ahmad 13590

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hari Kiamat akan dipanjangkan atas manusia, sehingga sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain: “Marilah kita pergi kepada Adam [kepada] bapak manusia, agar ia memberi syafaat untuk kita kepada Tuhan kita [‘Azza wa Jalla], lalu Dia memutuskan perkara di antara kita.” Maka mereka mendatangi Adam dan berkata: “Wahai Adam, engkaulah yang diciptakan Allah dengan tangan-Nya dan ditempatkan-Nya di surga-Nya. Maka berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia memutuskan perkara di antara kami.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku bukanlah orang yang pantas untuk itu, tetapi datangilah Nuh, pemimpin para nabi.” Maka mereka mendatangi Nuh dan berkata: “Wahai Nuh, berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia memutuskan perkara di antara kami.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku bukanlah orang yang pantas untuk itu, tetapi datangilah Ibrahim, kekasih Allah [‘Azza wa Jalla].” Maka mereka mendatangi Ibrahim dan berkata: “Wahai Ibrahim, berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia memutuskan perkara di antara kami.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku bukanlah orang yang pantas untuk itu, tetapi datangilah Musa, yang telah dipilih Allah [‘Azza wa Jalla] dengan risalah-risalah-Nya dan dengan kalam-Nya.” Ia berkata: Maka mereka mendatanginya dan berkata: “Wahai Musa, berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu [‘Azza wa Jalla], agar Dia memutuskan perkara di antara kami.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku bukanlah orang yang pantas untuk itu, tetapi datangilah Isa, ruh Allah dan kalimat-Nya.” Maka mereka mendatangi Isa dan berkata: “Wahai Isa, berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia memutuskan perkara di antara kami.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku bukanlah orang yang pantas untuk itu, tetapi datangilah Muhammad [ ﷺ], karena sesungguhnya ia adalah penutup para nabi, dan sesungguhnya ia telah hadir pada hari ini, dan telah diampuni dosanya [yang telah lalu] yang telah lalu dan yang akan datang.” Isa berkata: “Bagaimana pendapat kalian jika ada barang di dalam wadah yang telah disegel, apakah orang dapat mengetahui apa yang ada di dalam wadah itu sampai segelnya dibuka?” Mereka menjawab: “Tidak.” Ia berkata: “Sesungguhnya Muhammad ﷺ adalah penutup para nabi.” Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Mereka lalu mendatangiku dan berkata: Wahai Muhammad, berilah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia memutuskan perkara di antara kami. Ia berkata: Maka aku berkata: Ya. Lalu aku mendatangi pintu surga, kemudian aku memegang gelang pintunya dan meminta dibukakan. Maka dikatakan: Siapa engkau? Aku menjawab: Muhammad. Maka pintu itu dibukakan untukku, lalu aku tersungkur sujud dan memuji Tuhanku [‘Azza wa Jalla] dengan pujian-pujian yang tidak pernah dipakai memuji-Nya oleh seorang pun sebelumku, dan tidak akan dipakai memuji-Nya oleh seorang pun sesudahku. Maka dikatakan: Angkatlah kepalamu, mintalah niscaya engkau diberi, berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima. Aku berkata: Wahai Tuhanku, umatku, umatku. Maka dikatakan: Keluarkanlah orang yang di dalam hatinya terdapat seberat biji gandum dari iman. Ia berkata: Maka aku mengeluarkan mereka. Kemudian aku tersungkur sujud dan memuji-Nya dengan pujian-pujian yang tidak pernah dipakai memuji-Nya oleh seorang pun sebelumku, dan tidak akan dipakai memuji-Nya oleh seorang pun sesudahku. Maka dikatakan kepadaku: Angkatlah kepalamu, mintalah niscaya engkau diberi, berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima. Aku berkata: Wahai Tuhanku, umatku, umatku. Maka dikatakan: Keluarkanlah orang yang di dalam hatinya terdapat seberat biji gandum dari iman. Ia berkata: Maka aku mengeluarkan mereka. Ia berkata: Kemudian aku tersungkur sujud, dan aku mengatakan seperti itu. Maka dikatakan: Keluarkanlah orang yang di dalam hatinya terdapat seberat zarrah dari iman. Ia berkata: Maka aku mengeluarkan mereka.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.