MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 13547

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَتْ

قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: اذْهَبْ إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ، فَقُلْ: إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَغَدَّى عِنْدَنَا فَافْعَلْ، قَالَ: فَجِئْتُهُ فَبَلَّغْتُهُ، فَقَالَ: وَمَنْ عِنْدِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: انْهَضُوا، قَالَ: فَجِئْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ وَأَنَا مُدْهَشٌ لِمَنْ أَقْبَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: مَا صَنَعْتَ يَا أَنَسُ؟ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ، قَالَ: هَلْ عِنْدَكِ سَمْنٌ؟ قَالَتْ: نَعَمْ قَدْ كَانَ مِنْهُ عِنْدِي عُكَّةٌ وَفِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ، قَالَ: فَأْتِ بِهَا، قَالَ: فَجِئْتُهُ بِهَا فَفَتَحَ رِبَاطَهَا، ثُمَّ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ أَعْظِمْ فِيهَا الْبَرَكَةَ، قَالَ: فَقَالَ: اقْلِبِيهَا، فَقَلَبْتُهَا، فَعَصَرَهَا نَبِيُّ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُسَمِّي، قَالَ: فَأَخَذَتْ تَقَعُ فِدَرًا، فَأَكَلَ مِنْهَا بِضْعٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا، فَفَضَلَ فِيهَا فَضْلٌ، فَدَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقَالَ: كُلِي وَأَطْعِمِي جِيرَانَكِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ummu Sulaim berkata: Pergilah kepada Nabi Allah ﷺ dan katakan: Jika engkau berkenan makan siang di tempat kami, maka lakukanlah. Ia berkata: Maka aku pun datang kepadanya dan menyampaikannya. Beliau bertanya: Dan siapa yang bersamaku? Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: Berdirilah. Ia berkata: Aku datang dan masuk menemui Ummu Sulaim, sementara aku terheran-heran dengan orang-orang yang datang bersama Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Ummu Sulaim berkata: Apa yang telah kau lakukan, wahai Anas? Lalu Rasulullah ﷺ masuk menyusul setelah itu. Beliau bertanya: Apakah ada mentega padamu? Ia menjawab: Ya, dahulu aku memiliki sebuah wadah kulit kecil berisi sedikit mentega. Beliau bersabda: Bawalah ke sini. Ia berkata: Aku membawanya kepada beliau, lalu beliau membuka ikatannya, kemudian bersabda: Dengan nama Allah. Ya Allah, perbanyaklah keberkahan di dalamnya. Ia berkata: Lalu beliau bersabda: Balikkanlah, maka aku membaliknya. Nabi Allah ﷺ memerasnya sambil menyebut nama Allah. Ia berkata: Lalu mentega itu mulai menetes sedikit demi sedikit, dan lebih dari delapan puluh orang makan darinya, namun masih tersisa. Beliau memberikannya kepada Ummu Sulaim dan bersabda: Makanlah darinya dan berilah makan tetanggamu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. 100 H lebih
    النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍثقة
    عن
  3. jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. sekitar 160 H
    حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍصدوق ، رمي بالقدر
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 H
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami