MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 13380

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي؛ فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ؛ فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ؛ فَقُمْتُ عَلَى الْغِلْمَانِ، فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ؛ فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ لَهُ؛ فَرَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا؛ فَقَالَتْ لِي أُمِّي: مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ يَا بُنَيَّ ؟ فَقُلْتُ: أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ؛ فَقَالَتْ: أَيُّ حَاجَةٍ يَا بُنَيَّ ؟ فَقُلْتُ: يَا أُمَّاهُ، إِنَّهَا سِرٌّ. فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ سِرَّهُ، قَالَ ثَابِتٌ: فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ ؟ أَوَتَذْكُرُهَا؟ قَالَ: إِي وَاللهِ إِنِّي لَأَذْكُرُهَا، وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا أَحَدًا مِنَ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar dari sisi Rasulullah ﷺ menuju keluargaku, lalu aku melewati anak-anak yang sedang bermain, dan permainan mereka membuatku kagum, maka aku berdiri menyaksikan mereka. Rasulullah ﷺ datang kepadaku ketika aku sedang berdiri bersama anak-anak itu, lalu beliau mengucapkan salam kepada mereka, kemudian Rasulullah ﷺ mengutusku untuk suatu keperluan beliau. Aku pun kembali kepada keluargaku setelah waktu biasa aku pulang kepada mereka. Ibuku berkata kepadaku: "Apa yang menahanmu hari ini, wahai anakku?" Aku menjawab: "Rasulullah ﷺ mengutusku untuk suatu keperluan." Ia berkata: "Keperluan apa, wahai anakku?" Aku menjawab: "Wahai ibu, itu rahasia." Ia berkata: "Wahai anakku, jagalah rahasia Rasulullah ﷺ." Tsabit berkata: Aku berkata: "Wahai Abu Hamzah, apakah engkau masih mengingat keperluan itu hari ini? Apakah engkau akan menyebutkannya?" Ia menjawab: "Ya, demi Allah, aku masih mengingatnya. Seandainya aku menceritakannya kepada seorang pun dari manusia, niscaya aku akan menceritakannya kepadamu, wahai Tsabit."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابد
    حدثنا
  3. w. antara 161 H dan 170 H
    حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 H
    يُونُسُثقة ثبت
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami