MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 12820

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

سَأَلَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ: لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُمْ. قَالَ أَنَسٌ: فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ لَافَ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي. قَالَ: وَأَنْشَأَ رَجُلٌ كَانَ إِذَا لَاحَى يُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبِي ؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ - قَالَ أَبُو عَامِرٍ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي الْجَنَّةِ أَنَا أَوْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ: فِي النَّارِ - قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ فَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا رَأَيْتُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ كَالْيَوْمِ قَطُّ، إِنَّهُ صُوِّرَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا دُونَ الْحَائِطِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Orang-orang terus bertanya kepada Rasulullah ﷺ hingga mereka membuatnya kesal dengan pertanyaan. Pada suatu hari beliau naik mimbar dan berkata: "Janganlah kalian bertanya kepadaku tentang sesuatu, kecuali akan aku jelaskan kepada kalian." Anas berkata: "Aku mulai melihat ke kanan dan ke kiri, dan ternyata setiap orang menutupi kepalanya dengan bajunya sambil menangis." Ia berkata: "Kemudian ada seorang laki-laki yang apabila bertengkar dipanggil dengan nama selain ayahnya. Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, siapa ayahku?' Beliau menjawab: 'Ayahmu adalah Hudzafah.'" Abu 'Amir berkata: "Aku kira ia berkata: Kemudian seorang laki-laki berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah aku di surga atau di neraka?' Beliau menjawab: 'Di neraka.'" Ia berkata: "Kemudian Umar berdiri dan berkata: 'Kami ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Nabi. Kami berlindung kepada Allah dari kejahatan fitnah-fitnah.'" Ia berkata: "Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Aku belum pernah melihat kebaikan dan keburukan seperti hari ini sama sekali. Sungguh surga dan neraka digambarkan kepadaku hingga aku melihat keduanya di balik dinding ini.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 7294Shahih Muslim 2359d

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Hishām al-Dastuwāʾī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  4. Abū ʿĀmir
    terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 H
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami