Musnad Ahmad 12703
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَامَ فَحَذَّرَ النَّاسَ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَبَسَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْنَا لَهُ: اقْعُدْ؛ فَإِنَّكَ قَدْ سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا يَكْرَهُ [قَالَ]، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ: فَبَسَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي وَجْهِهِ أَشَدَّ مِنَ الْأُولَى، قَالَ: فَأَجْلَسْنَاهُ، قَالَ: ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَيْحَكَ، وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ: أَعْدَدْتُ لَهَا حُبَّ اللهِ وَرَسُولِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اجْلِسْ؛ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berdiri dan memperingatkan manusia. Seorang laki-laki berdiri dan berkata: "Kapan terjadinya Hari Kiamat, wahai Rasulullah?" Maka wajah Rasulullah ﷺ berubah (tampak tidak senang) kepadanya. Kami berkata kepadanya: "Duduklah, sesungguhnya engkau telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang sesuatu yang beliau tidak sukai [berkata]." Kemudian ia berdiri untuk kedua kalinya dan berkata: "Wahai Rasulullah, kapan Hari Kiamat?" Ia berkata: Maka wajah Rasulullah ﷺ berubah lebih keras daripada yang pertama. Ia berkata: Lalu kami mendudukkannya. Ia berkata: Kemudian ia berdiri untuk ketiga kalinya dan berkata: "Wahai Rasulullah, kapan Hari Kiamat?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Celaka engkau, apa yang telah engkau persiapkan untuknya?" Ia berkata: "Aku telah mempersiapkan untuknya kecintaan kepada Allah dan Rasul-Nya." Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Duduklah, sesungguhnya engkau bersama orang yang engkau cintai."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- أبو زرعة الرازي
هذا خطأ يرويه الليث بن سعد عن سعيد المقبري عن شريك بن عبد الله عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا الصحيح قلت لأبي زرعة الوهم ممن هو قال من ابن عجلان
dalam مسند أحمد, hlm. 12843 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ يرويه الليث بن سعد عن سعيد المقبري عن شريك بن عبد الله عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا الصحيح قلت لأبي الوهم ممن هو قال من محمد بن عباد أو حاتم
dalam مسند أحمد, hlm. 12843
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. sekitar 140 H, atau 144 Hشَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍصدوق يخطئعن
- terpercaya (tsiqah), (hafalannya) berubah empat tahun sebelum wafatnya, dan riwayatnya dari Aisyah dan Ummu Salamah mursalw. 117 H atau 123 H, atau 125 H, atau 126 H, atau sekitar tahun 120 Hسَعِيدٌ - يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةحدثني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hلَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), tetapi hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnya ketika datang ke Baghdad sebelum wafatnyaw. 205 H, atau 206 Hحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami