Musnad Ahmad 12616
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي طَلْحَةَ: الْتَمِسْ لَنَا غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي، فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ، وَكُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ كُلَّمَا نَزَلَ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ، فَلَمْ أَزَلْ أَخْدُمُهُ حَتَّى أَقْبَلْنَا مِنْ خَيْبَرَ، وَأَقْبَلَ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ قَدْ حَازَهَا، فَكُنْتُ أَرَاهُ يُحَوِّي وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ أَوْ بِكِسَاءٍ، ثُمَّ يُرْدِفُهَا وَرَاءَهُ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالًا، فَأَكَلُوا فَكَانَ ذَلِكَ بِنَاءَهُ بِهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا بَدَا لَهُ أُحُدٌ. قَالَ: هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ: اللَّهُمَّ، إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ جَبَلَيْهَا كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abu Thalhah: 'Carikanlah untuk kami seorang anak dari anak-anak kalian yang akan melayaniku.' Lalu Abu Thalhah membawaku keluar dengan membonceng di belakangnya. Setiap kali beliau berhenti, aku melayani Nabi ﷺ. Aku sering mendengar beliau banyak mengucapkan: 'Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesedihan dan kegelisahan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat pengecut dan kikir, dari beratnya utang dan dari dominasi orang-orang.' Aku terus melayani beliau hingga kami kembali dari Khaibar. Beliau datang bersama Shafiyyah binti Huyay yang telah beliau ambil (sebagai bagiannya). Aku melihat beliau membuatkan tempat duduk di belakangnya dengan 'abā'ah atau kisā', kemudian beliau membonceng Shafiyyah di belakangnya. Ketika kami sampai di Ash-Shahbā', beliau membuat hais dalam nith', lalu beliau mengutusku dan aku mengundang beberapa orang, maka mereka pun makan. Itulah walimah beliau dengannya. Kemudian beliau melanjutkan perjalanan hingga tampak bagi beliau Gunung Uhud. Beliau bersabda: 'Ini adalah gunung yang mencintai kita dan kita pun mencintainya.' Ketika beliau melihat Madinah, beliau bersabda: 'Ya Allah, sesungguhnya aku menjadikan haram apa yang ada di antara dua gunungnya, sebagaimana Ibrahim menjadikan Makkah haram. Ya Allah, berkahilah mereka pada mud dan sha' mereka.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 6369Sunan an-Nasa'i 5450Sunan an-Nasa'i 5476
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمع
- terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. setelah 150 H, atau 144 Hعَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍثقة ربما وهمحدثني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 Hإِسْمَاعِيلُثقة ثبتأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), agungw. 219 H, atau 220 Hسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّثقة , جليلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami