Musnad Ahmad 12398

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus Basbasah sebagai mata-mata untuk melihat apa yang dilakukan kafilah Abu Sufyan. Ia kembali, sementara di rumah itu tidak ada seorang pun selain aku dan Rasulullah ﷺ. Ia berkata: "Aku tidak tahu apakah ia mengecualikan sebagian istrinya." Lalu ia menyampaikan kabar itu kepada beliau. Rasulullah ﷺ kemudian keluar dan berbicara, lalu bersabda: "Sesungguhnya kita memiliki suatu tujuan. Barang siapa yang memiliki kendaraan yang siap, hendaklah ia ikut bersama kami." Beberapa orang meminta izin kepada beliau tentang kendaraan yang mereka miliki di bagian atas Madinah. Beliau bersabda: "Tidak, kecuali bagi orang yang kendaraannya ada di sini." Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya berangkat hingga mereka mendahului kaum musyrikin menuju Badar. Kaum musyrikin pun datang, dan Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah seorang pun di antara kalian maju menuju sesuatu hingga aku sendiri yang mengizinkannya." Kaum musyrikin semakin dekat, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Bangkitlah menuju surga yang luasnya seluas langit dan bumi." 'Umair bin Al-Humam Al-Anshari berkata: "Wahai Rasulullah, surga yang luasnya seluas langit dan bumi?" Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Bakh, bakh!" Rasulullah ﷺ bersabda: "Apa yang mendorongmu mengucapkan 'bakh, bakh'?" Ia menjawab: "Tidak ada, demi Allah, wahai Rasulullah, kecuali harapan agar aku termasuk penghuninya." Beliau bersabda: "Sesungguhnya engkau termasuk penghuninya." Lalu ia mengeluarkan beberapa butir kurma dari tempat anak panahnya dan mulai memakannya. Kemudian ia berkata: "Jika aku hidup sampai aku memakan kurma-kurmaku ini, itu adalah kehidupan yang panjang." Lalu ia membuang kurma yang ada bersamanya, kemudian ia berperang melawan mereka hingga terbunuh.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.