MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 12053

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ، وَكَانَ صَائِمًا، فَقَالَ: أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ، وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ، ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ، ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِهَا بِخَيْرٍ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي خُوَيْصَةً، قَالَ: مَا هِيَ ؟ قَالَتْ: خَادِمُكَ أَنَسٌ، قَالَ: فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا، وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ، قَالَ: فَمَا مِنَ الْأَنْصَارِ إِنْسَانٌ أَكْثَرُ مَالًا مِنِّي، وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً غَيْرَ خَاتَمِهِ، قَالَ: وَذَكَرَ أَنَّ ابْنَتَهُ الْكُبْرَى أُمَيْنَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِهِ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ نَيِّفًا عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ masuk menemui Ummu Sulaim, lalu ia membawakan kepada beliau kurma dan samin, sedangkan beliau sedang berpuasa. Beliau bersabda: "Kembalikan kurma kalian ke wadahnya, dan samin kalian ke kantongnya." Kemudian beliau berdiri ke sudut rumah lalu shalat dua rakaat, dan kami shalat bersama beliau. Kemudian beliau mendoakan kebaikan untuk Ummu Sulaim dan keluarganya. Ummu Sulaim berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki satu permintaan kecil." Beliau bersabda: "Apa itu?" Ia menjawab: "Pelayanmu, Anas." Ia berkata: Maka beliau tidak meninggalkan kebaikan akhirat maupun dunia kecuali beliau mendoakannya untukku dengannya, dan beliau bersabda: "Ya Allah, berikanlah kepadanya harta dan anak, dan berkahilah dia padanya." Ia berkata: Maka tidak ada seorang pun dari kaum Anshar yang hartanya lebih banyak daripada aku. Dan ia menyebutkan bahwa ia tidak memiliki emas maupun perak selain cincinnya. Ia berkata: Dan ia menyebutkan bahwa putri sulungnya, Umaynah, memberitahukan kepadanya bahwa dari sulbinya hingga kedatangan Al-Hajjaj telah dikuburkan lebih dari seratus dua puluh (orang).

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6334Shahih al-Bukhari 6344Shahih al-Bukhari 6380

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  3. Ibn Abī ʿAdī
    terpercaya (tsiqah)w. 192 H, atau 194 H
    ابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami